耽 dān
-
dān
verb
to delay; to prolong
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 耽误 (Guoyu '耽' v 1; Kroll 2015 '眈' 2, p. 75; NCCED '眈' 1, p. 329; Unihan '耽'; XHZD '眈' 1, p. 126) -
dān
verb
indulge in; to be engrossed in
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 沉迷 (Guoyu '耽' v 2; Kroll 2015 '眈' 2a, p. 75; NCCED '眈' 2, p. 329; Unihan '耽') -
dān
adjective
happy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 快乐 (Guoyu '耽' adj) -
dān
noun
long earlobes
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '耽' n 1; Kroll 2015 '眈' 1, p. 75) -
dān
adjective
desirous of; gṛddha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: gṛddha, Japanese: tan (BCSD '耽', p. 955; MW 'gṛddha'; Unihan '耽')
Contained in
- 耽浮楼天(耽浮樓天) Tumburu
- 耽摩栗底 Tāmraliptī
- 耽摩栗底国(耽摩栗底國) Tāmraliptī
Also contained in
替古人耽忧 、 耽心 、 耽溺 、 贾耽 、 耽搁 、 耽罗 、 耽误 、 耽淫 、 耽读
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Xian Yang Shengjiao Lun 顯揚聖教論 — count: 23
- Scroll 379 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 17 , has parallel version
- Scroll 97 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 15 , has English translation
- Scroll 139 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 15
- Scroll 4 Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論 — count: 14
- Scroll 7 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 14 , has English translation
- Scroll 1 Maitreya Abbreviated Yoga Liturgy (Cishi Pusa Lue Xiu Yujia Niansong Fa) 慈氏菩薩略修瑜伽念誦法 — count: 14
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Yangshan Huiji of Yuanzhou 袁州仰山慧寂禪師語錄 — count: 14
- Scroll 1 Great Peahen Queen of Spells (Mahāmāyūrividyārājñī) 佛說大孔雀呪王經 — count: 13
- Scroll 190 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 12
Collocations
- 有情耽 (有情耽) 若諸有情耽著有為布施及果 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 379 — count: 20
- 耽欲 (耽欲) 如耽欲人與端正女更相愛染共為期契 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 329 — count: 17
- 耽染 (耽染) 隨生耽染 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 2 — count: 11
- 生耽 (生耽) 隨生耽染 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 2 — count: 10
- 谬耽 (謬耽) 唯諸愚夫迷謬耽著 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 53 — count: 10
- 耽乐 (耽樂) 耽樂不畏 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 2 — count: 9
- 耽湎 (耽湎) 一者耽湎於酒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 8
- 耽求 (耽求) 亦不耽求由施所得生死勝報 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 366 — count: 7
- 耽荒 (耽荒) 愛有耽荒 — Sutra on the Roots of Causes and Conditions (Yuan Ben Zhi Jing) 緣本致經, Scroll 1 — count: 7
- 耽五欲 (耽五慾) 唯耽五慾非如理 — King Bimbisāra Sūtra (Pinposuoluo Wang Jing) 頻婆娑羅王經, Scroll 1 — count: 6