不待 bù dài

  1. bù dài phrase not need
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 用不着 (Guoyu '不待' 1)
  2. bù dài phrase not plan to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不打算 (Guoyu '不待' 2)
  3. bù dài phrase cannot wait
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 等不及 (Guoyu '不待' 3)

Also contained in

不待说 、 自不待言

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 36 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 38 , has parallel version
  • Scroll 2 Siming's Letters on Ten Issues (Siming Shi Yi Shu) 四明十義書 — count: 35
  • Scroll 13 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 21
  • Scroll 13 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 19
  • Scroll 18 Abhidharmakośaśāstrakārikāvibhāṣya (Apidamo Cang Xian Zong Lun) 阿毘達磨藏顯宗論 — count: 17
  • Scroll 1 Dispeller of Objections; Vigrahavyāvartanī 迴諍論 — count: 16 , has English translation
  • Scroll 8 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 13
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 12
  • Scroll 33 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 11
  • Scroll 4 Huayan One Vehicle Classification of the Teachings 華嚴一乘教義分齊章 — count: 10

Collocations

  • 不待时节 (不待時節) 不待時節 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 21 — count: 20
  • 不待时 (不待時) 說不待時 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 8 — count: 14
  • 自持不待 (自持不待) 世尊自持不待他衛 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 381 — count: 5
  • 不待后 (不待後) 二十七者不待後時安詳而作 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 54 — count: 4
  • 不待修 (不待修) 不待修營 — Foshuo Da Amituo Jing 佛說大阿彌陀經, Scroll 2 — count: 4
  • 不待言 (不待言) 者也不待言 — Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法, Scroll 1 — count: 4
  • 不待无性 (不待無性) 不待無性空而觀不可得空 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 36 — count: 3
  • 不待言教 (不待言教) 不待言教 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 1 — count: 3
  • 不待人 (不待人) 時不待人 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 14 — count: 3
  • 不待不可得 (不待不可得) 不待不可得空而觀一切法空 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 36 — count: 2