紫衣 zǐyī

  1. zǐyī noun purple clothes
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '紫衣' 1)
  2. zǐyī noun imperial clothes
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '紫衣' 2)
  3. zǐyī noun uniform for senior officials
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '紫衣' 3)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Abbreviated History of Monastics Written in the Song (Da Song Seng Shi Lue) 大宋僧史略 — count: 21
  • Scroll 7 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 9 , has English translation
  • Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 7
  • Scroll 28 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 6
  • Scroll 1 Shi Shi Yao Lan 釋氏要覽 — count: 5
  • Scroll 51 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 3 Guang Qingliang Chuan 廣清涼傳 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 41 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 44 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 4 , has English translation

Collocations

  • 赐紫衣 (賜紫衣) 申奏詔賜紫衣 — Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄, Scroll 7 — count: 83
  • 紫衣师 (紫衣師) 賜紫衣師號 — Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄, Scroll 7 — count: 19
  • 紫衣号 (紫衣號) 賜紫衣號佛日大師 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 6 — count: 5
  • 僧紫衣 (僧紫衣) 四十二賜僧紫衣 — Abbreviated History of Monastics Written in the Song (Da Song Seng Shi Lue) 大宋僧史略, Scroll 3 — count: 5
  • 号紫衣 (號紫衣) 今賜師號紫衣細絹十疋綿 — Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄, Scroll 7 — count: 4
  • 紫衣银 (紫衣銀) 仍賜紫衣銀鉢盂 — Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫, Scroll 1 — count: 3
  • 给紫衣 (給紫衣) 仍給紫衣 — Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略, Scroll 4 — count: 3
  • 乞紫衣 (乞紫衣) 乞紫衣 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 42 — count: 3
  • 一紫衣 (一紫衣) 每有一紫衣男到 — San Guo Yi Shi 三國遺事, Scroll 2 — count: 3
  • 大师紫衣 (大師紫衣) 教大師紫衣金幣 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 45 — count: 3