不分 bùfēn

  1. bùfēn verb to not differentiate; to not distinguish
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不分别 or 不辨别 (CC-CEDICT '不分'; Guoyu '不分' bùfēn 1)
  2. bùfēn verb to not be worth; to not deserve
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不值得 (Guoyu '不分' bùfēn 2)
  3. bùfèn verb to not want to do something
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不甘心 (Guoyu '不分' bùfèn 1)
  4. bùfèn adverb unexpectedly
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不料 (Guoyu '不分' bùfèn 2)

Also contained in

不分青红皂白 、 不分畛域 、 是非不分 、 四体不勤，五谷不分 、 不分皂白 、 贤愚不分 、 不分胜败 、 不分昼夜 、 不分彼此 、 不分轩轾 、 黑白不分 、 不分情由 、 不分高下 、 不分上下 、 不分胜负 、 不分伯仲

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 7 Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīvinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Pi Nai Ye) 根本說一切有部苾芻尼毘奈耶 — count: 20
  • Scroll 67 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 19 , has English translation
  • Scroll 2 Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 寶星陀羅尼經 — count: 18
  • Scroll 4 Lokadharaparipṛcchā (Chi Shi Jing) 持世經 — count: 17
  • Scroll 17 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 17
  • Scroll 1 Vikurvāṇarājaparipṛcchā (Fen Xun Wang) 奮迅王 — count: 16
  • Scroll 13 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 16
  • Scroll 103 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 15 , has English translation
  • Scroll 17 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 15
  • Scroll 3 Lokadharaparipṛcchā (Chi Shi Jing) 持世經 — count: 15

Collocations

  • 不分别离 (不分別離) 而日光明不分別離分別 — Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經, Scroll 3 — count: 25
  • 不分身 (不分身) 亦不分身 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 34 — count: 16
  • 不分散 (不分散) 意不分散 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 3 — count: 16
  • 心不分 (心不分) 於諸法界心不分別 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 9 — count: 15
  • 谓不分 (謂不分) 謂不分別 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 363 — count: 14
  • 坏不分 (壞不分) 諸法不壞不分別 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 3 — count: 10
  • 分别不分 (分別不分) 離分別不分別空三昧 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 25 — count: 7
  • 念不分 (念不分) 念不分散 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 40 — count: 6
  • 不分别有 (不分別有) 亦不分別有為 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 535 — count: 6
  • 如来不分 (如來不分) 如來不分別 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 13 — count: 5