Back to collection

Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經

Scroll 13

Click on any word to see more details.

大方廣佛華嚴經卷第十三

于闐國三藏實叉難陀 

光明覺品第

[0062b16] 爾時世尊足輪下放光明三千大千世界閻浮提婆提瞿耶尼大海輪圍山菩薩受生菩薩出家如來成正覺如來轉法輪如來入涅槃須彌山四天王三十三天夜摩天兜率天化樂天他化自在天梵眾天光音天遍淨天廣果天色究竟天其中所有悉皆如此見佛世尊蓮華師子之座佛剎微塵數菩薩圍遶閻浮提如來如是佛神力十方大菩薩一一各佛剎微塵數諸菩薩名曰文殊師利菩薩菩薩財首菩薩菩薩功德菩薩菩薩精進菩薩菩薩菩薩賢首菩薩諸菩薩從來所謂金色世界妙色世界蓮華世界世界優鉢羅華世界金色世界世界金剛世界玻瓈世界平等世界諸菩薩淨修梵行所謂不動無礙智解脫威儀明相究竟最勝自在觀察爾時一切處文殊師利菩薩同時發聲

正覺,  解脫
 不著一切,  證道
 如來,  無所有
 修習明了,  作佛
 世界,  搖動
 佛身,  當成智者
 ,  平等
 現前,  難思
 見佛,  平等安住
 無住,  當成
 無有,  
 如是,  當作牟尼
 出世,  一切超越
 知法,  當成大光耀
 一切智,  發生迴向
 所生,  大名
 眾生無有,  亦復無有
 如是,  當成無上道
 一中無量,  無量
 生起,  當成無所畏。」

[0063a03] 爾時光明世界遍照東方佛國土西北方四維亦復如是一一世界閻浮提乃至色究竟天其中所有悉皆如此見佛世尊蓮華師子之座佛剎微塵數菩薩圍遶一一世界閻浮提如來如是佛神力十方大菩薩一一各佛剎微塵數諸菩薩大菩薩文殊師利從來金色世界不動如來爾時一切處文殊師利菩薩同時發聲

眾生智慧,  
 菩提,  諸佛法如是
 普見諸法,  二邊捨離
 永不退,  
 不可思議,  精進
 諸眾生,  大仙
 導師,  勇健無能勝
 ,  慈悲如是
 智慧,  煩惱障
 一念一切,  佛神力
 正法,  十方剎
 菩提,  自在
 無邊,  
 有無,  自在
 諸佛虛空,  究竟清淨
 憶念生歡喜,  具足
 一一地獄,  無量劫
 度眾生,  能忍
 不惜身命,  諸佛
 無我調,  如來。」

[0063b06] 爾時光明世界遍照東方世界西北方四維亦復如是世界閻浮提乃至色究竟天其中所有悉皆一一閻浮提如來蓮華師子之座佛剎微塵數菩薩圍遶佛神力十方大菩薩一一各佛剎微塵數諸菩薩大菩薩文殊師利從來金色世界不動如來爾時一切處文殊師利菩薩同時發聲

法如,  通達無障礙
 心淨,  調伏群生
 初生,  妙色金山
 最後,  作人
 經行,  無量功德
 善巧,  丈夫師子
 紺青,  觀察十方
 有時,  眾生
 師子吼,  殊勝無比
 示現最後,  無非
 出家,  解脫一切
 修治諸佛,  常樂寂滅
 道場,  覺知一切法
 功德彼岸;  煩惱
 丈夫,  具足大悲心
 妙法,  無量眾生
 師子吼,  
 一切世間,  神通力
 寂靜,  
 種種神通,  十力如是。」

[0063c08] 爾時光明世界遍照東方世界西北方四維亦復如是一一世界閻浮提乃至色究竟天其中所有悉皆一一閻浮提如來蓮華師子之座佛剎微塵數菩薩圍遶佛神力十方大菩薩一一各佛剎微塵數諸菩薩大菩薩文殊師利從來金色世界不動如來爾時一切處文殊師利菩薩同時發聲

甚深,  通達
 眾生不能,  次第開示
 未曾有,  我所空寂
 云何諸如來,  
 解脫行者,  無數
 世間,  不可得
 世間,  生死
 數法不能,  人師
 空寂,  內外俱解脫
 一切妄念,  法如是
 體性不動,  無我
 世間,  無邊調伏
 常樂寂滅,  無有
 增減,  無量神力
 諸眾生,  業報因緣
 無礙,  善逝法如是
 種種諸眾生,  流轉十方
 如來不分,  度脫無邊
 諸佛金色,  非有
 眾生心,  寂滅。」

[0064a10] 爾時光明世界遍照東方世界西北方四維亦復如是一一世界閻浮提乃至色究竟天其中所有悉皆一一閻浮提如來蓮華師子之座佛剎微塵數菩薩圍遶佛神力十方大菩薩一一各佛剎微塵數諸菩薩大菩薩文殊師利從來金色世界不動如來爾時一切處文殊師利菩薩同時發聲

發起大悲心,  救護諸眾生
 人天,  如是應作
 信樂,  心不退轉
 親近諸如來,  如是應作
 佛功德,  永不退
 清涼,  如是應作
 一切威儀,  念佛功德
 晝夜,  如是應作
 無邊三世,  佛功德
 厭倦,  如是應作
 如實,  一切寂滅
 無我,  如是應作
 等觀眾生心,  分別
 真實,  如是應作
 無邊,  一切
 神通智力,  如是應作
 思惟國土,  色相
 一切,  如是應作
 十方國土,  一塵一佛
 ,  如是應作。」

[0064b12] 爾時光明世界遍照東方世界西北方四維亦復如是一一世界閻浮提乃至色究竟天其中所有悉皆一一閻浮提如來蓮華師子之座佛剎微塵數菩薩圍遶佛神力十方大菩薩一一各佛剎微塵數諸菩薩大菩薩文殊師利從來金色世界不動如來

[0064b21] 爾時一切處文殊師利菩薩同時發聲

威德種族,  見人中調
 顛倒,  不能最勝
 如來諸相,  一切世間
 思量,  色相威德無邊
 如來,  但是無相寂滅
 威儀具足,  世間
 佛法微妙,  一切言說
 和合不合,  體性寂滅無諸
 佛身無生戲論,  蘊聚差別
 自在決定,  所行無畏
 身心平等,  內外解脫
 永劫正念,  無著
 光明,  所行無染
 不周,  廣大利眾生
 一身無量,  無量
 了知諸世間,  現形一切
 ,  積聚
 眾生分別,  見佛種種
 分別世間,  無所有
 如來,  如是見佛。」

[0064c14] 爾時光明世界遍照東方百萬世界西北方四維亦復如是一一世界閻浮提乃至色究竟天其中所有悉皆一一閻浮提如來蓮華師子之座佛剎微塵數菩薩圍遶佛神力十方大菩薩一一各佛剎微塵數諸菩薩大菩薩文殊師利從來金色世界不動如來

[0064c23] 爾時一切處文殊師利菩薩同時發聲

如來自在,  
 一切功德,  度脫
 無染,  無想無依
 體性不可量,  見者
 光明清淨,  塵累蠲滌
 不動二邊,  如來
 如來,  身心分別
 一切法,  
 一切世間,  處處轉法輪
 無性,  導師方便
 無疑,  戲論
 不生分別心,  念佛菩提
 了知差別,  不著言說
 無有,  佛教
 ,  無有
 如是,  入佛功德
 眾生國土,  一切寂滅
 無依無分別,  入佛菩提
 眾生國土,  一異不可得
 如是善觀,  佛法。」

[0065a16] 爾時光明百萬世界遍照東方世界西北方四維亦復如是一一世界閻浮提乃至色究竟天其中所有悉皆一一閻浮提如來蓮華師子之座佛剎微塵數菩薩圍遶佛神力十方大菩薩一一各佛剎微塵數諸菩薩大菩薩文殊師利從來金色世界不動如來

[0065a24] 爾時一切處文殊師利菩薩同時發聲

智慧無邊,  有海到彼岸
 壽量光明無比,  功德方便力
 所有佛法明了,  三世厭倦
 境界不分,  難思方便力
 樂觀眾生無生,  普見無趣
 ,  無礙方便力
 善巧通達一切法,  正念勤修涅槃
 樂於解脫不平,  寂滅方便力
 菩提,  如法一切智
 善化眾生,  佛心方便力
 說法,  廣大智慧
 一切處,  自在方便力
 涅槃虛空,  隨心化現不周
 無相,  方便力
 晝夜日月,  世界始終成壞
 如是憶念了知,  此時方便力
 一切眾生生滅,  色想非想
 所有名字了知,  難思方便力
 過去現在未來世,  所有言說
 三世平等,  無比方便力。」

[0065b18] 爾時光明世界遍照東方十億世界西北方四維亦復如是一一世界閻浮提乃至色究竟天其中所有悉皆一一閻浮提如來蓮華師子之座佛剎微塵數菩薩圍遶佛神力十方大菩薩一一各佛剎微塵數諸菩薩大菩薩文殊師利從來金色世界不動如來

[0065b27] 爾時一切處文殊師利菩薩同時發聲

廣大苦行修習,  日夜精勤
 難度師子吼,  化眾生
 眾生流轉愛欲,  無明
 勇猛斷除,  當然
 世間放逸五欲,  不實分別受眾
 奉行佛教攝心,  
 眾生生死,  邊際不可得
 如來妙法,  宣說
 眾生,  惡趣三毒
 大火,  淨心
 眾生迷惑正道,  常行邪徑
 正法,  照明
 眾生有海,  無涯不可
 大法,  得度
 眾生無知不見,  迷惑險難
 哀愍法橋,  正念
 諸眾生,  老病死苦逼迫
 方便無限,  
 聞法信解無疑,  性空驚怖
 六道遍十方,  普教。」

[0065c20] 爾時光明十億世界遍照東方世界千億世界千億世界那由他世界那由他世界那由他世界那由他世界如是無數無量無邊不可數不可稱不可思不可量不可說法界虛空界所有世界西北方四維亦復如是一一世界閻浮提乃至色究竟天其中所有悉皆一一閻浮提如來蓮華師子之座佛剎微塵數菩薩圍遶佛神力十方大菩薩一一各佛剎微塵數諸菩薩大菩薩文殊師利從來金色世界不動如來爾時一切處文殊師利菩薩同時發聲

一念普觀無量劫,  無住
 如是了知三世,  方便十力
 十方無比名稱,  歡喜
 一切國土,  宣揚如是
 利眾生供養,  相似
 一切法,  遍十方神力
 供佛,  禪定觀法
 眾生道心,  以此速成無上
 十方求法無異,  功德滿足
 有無二相滅除,  
 十方國土,  廣說妙法興義
 實際不動搖,  功德
 如來妙法,  一切皆是菩提分
 聞已法性,  如是常見
 不見十力,  非見
 分別不見,  畢竟
 眾生業種種別,  十方內外
 佛身無礙遍十方,  不可如是
 譬如空中無量,  遍十方
 生成,  虛空如是。」

菩薩問明品第

[0066a27] 爾時文殊師利菩薩菩薩:「佛子心性云何有種種差所謂善趣惡趣滿受生端正醜陋不同不知不知不知不知不知不知不知不知不知不知。」

[0066b03] 菩薩答曰

,  曉悟
 ,  諦聽
 諸法作用,  無有體性
 是故一切,  各各
 譬如河中,  湍流
 各各,  諸法如是
 大火,  同時
 各各,  諸法如是
 風起,  
 各各,  諸法如是
 地界,  展轉
 各各,  諸法如是
 ,  心意
 以此流轉,  無能
 法性無生,  示現
 無能,  
 ,  心意
 一切空無,  妄心分別
 如理觀察,  一切無性
 法眼不思議,  顛倒
 不實,  若非
 世間出世間,  言說。」

[0066b26] 爾時文殊師利菩薩財首菩薩:「佛子一切眾生眾生云何如來言論方便思惟觀察如是諸眾生教化調伏?」

[0066c01] 財首菩薩答曰

寂滅,  多聞境界
 宣說,  聽受
 分別,  
 如是,  我有
 安立,  住處
 ,  
 善觀,  一切明見
 知法虛妄,  分別
 壽命,  退
 猶如火輪,  不可
 智者觀察,  一切有無
 諸法空無,  離一切相
 ,  如夢真實
 念念常滅,  前後
 世間所見,  為主
 ,  顛倒不如
 世間言論,  一切分別
 未曾有一法,  法性
 能緣,  種種出生
 暫停,  念念如是。」

[0066c23] 爾時文殊師利菩薩菩薩:「佛子一切眾生四大無我無我云何受苦端正醜陋法界。」

[0066c26] 菩薩答曰

其所行業,  如是果報
 作者無所有,  諸佛
 譬如明鏡,  其所對質
 不同,  如是
 種子,  各各
 自然出生,  如是
 幻師,  
 示現色相,  如是
 機關,  種種
 無我非我,  如是
 鳥類,  [-+]得出
 音聲不同,  如是
 譬如胎藏,  成就
 ,  如是
 在地,  種種苦事
 ,  如是
 譬如轉輪王,  成就七寶
 不可得,  如是
 世界,  大火燒然
 ,  如是。」

[0067a19] 爾時文殊師利菩薩菩薩:「佛子如來一法云何無量諸法無量無量無量無量無量無量神通震動無量世界示現無量殊勝莊嚴顯示無邊種種境界法性差別不可得。」

[0067a24] 菩薩答曰

佛子,  甚深
 智者,  常樂佛功德
 譬如,  眾生各別
 一異,  諸佛法如是
 如火,  一切
 火焰無分別,  諸佛法如是
 大海,  波濤千萬
 種種,  諸佛法如是
 ,  一切
 一異,  諸佛法如是
 雲雷,  一切
 雨滴差別,  諸佛法如是
 地界,  種種
 殊異,  諸佛法如是
 無雲,  普照十方
 光明無異,  諸佛法如是
 空中,  世間不見
 ,  諸佛法如是
 譬如大梵王,  應現滿三千
 別異,  諸佛法如是。」

[0067b17] 爾時文殊師利菩薩菩薩:「佛子如來福田無異云何眾生布施果報不同所謂種種種種種種種種種種種種種種眷屬種種官位種種功德種種智慧平等無異思惟。」

[0067b22] 菩薩答曰

譬如大地,  
 怨親,  福田
 一味,  差別
 福田,  眾生心
 幻師,  歡喜
 福田如是,  令眾生
 才智,  大眾
 福田如是,  安樂
 譬如明鏡,  
 福田如是,  隨心
 ,  一切
 福田如是,  煩惱
 日出,  照曜世間
 福田如是,  滅除黑暗
 淨滿,  普照大地
 福田,  一切處平等
 譬如,  大地
 福田如是,  眾生
 譬如大火,  一切
 福田如是,  一切有為。」

[0067c14] 爾時文殊師利菩薩菩薩:「佛子佛教眾生云何一切煩惱得出色蘊受蘊想蘊行蘊識蘊欲界色界無色界無明貪愛無有差別佛教諸眾生有利無利?」

[0067c18] 菩薩答曰

佛子諦聽,  如實
 解脫,  出離
 欲求除滅,  無量
 佛法,  勇猛常精進
 譬如,  
 佛教,  懈怠
 ,  
 火勢,  懈怠
 日珠,  不以
 不可得,  懈怠
 譬如日照,  
 何不,  懈怠
 手足,  芒草
 大地,  懈怠
 ,  大海
 ,  懈怠
 劫火,  
 佛教,  懈怠
 虛空,  端居搖動
 而言,  懈怠。」

[0068a11] 爾時文殊師利菩薩菩薩:「佛子:『眾生受持正法除斷一切煩惱。』何故受持正法不斷忿勢力無有離心受持何故心行之內煩惱?」

[0068a16] 菩薩答曰

佛子諦聽,  如實
 非但多聞,  如來
 ,  
 修行,  多聞如是
 ,  
 修行,  多聞如是
 方藥,  不能
 修行,  多聞如是
 人數,  
 修行,  多聞如是
 王宮,  
 修行,  多聞如是
 音樂,  
 修行,  多聞如是
 ,  
 修行,  多聞如是
 譬如海船,  
 修行,  多聞如是
 ,  廣說好事
 無實,  不行如是。」

[0068b08] 爾時文殊師利菩薩菩薩:「佛子佛法上首如來何故眾生讚歎布施持戒堪忍精進禪定智慧讚歎無有一法得出阿耨多羅三藐三菩提。」

[0068b13] 菩薩答曰

佛子希有,  眾生心
 ,  諦聽
 過去未來世,  現在導師
 無有一法,  道者
 眾生心,  性分不同
 其所,  如是說法
 ,  
 ,  精進
 禪定,  愚癡智慧
 不仁慈愍,  大悲
 憂慼,  讚歎
 如是次第,  諸佛
 ,  而後宮室
 亦復,  菩薩
 譬如,  諸人
 如是,  防護諸菩薩
 譬如大力,  
 定慧如是,  菩薩依賴
 轉輪王,  一切
 四等如是,  諸菩薩。」

[0068c05] 爾時文殊師利菩薩賢首菩薩:「佛子諸佛世尊一道得出云何見一切佛所有種種不同所謂世界眾生界說法調伏壽量光明神通眾會教儀法住差別無有一切佛法阿耨多羅三藐三菩提。」

[0068c10] 賢首菩薩答曰

文殊法常,  法王唯一
 一切無礙,  一道出生
 一切諸佛,  一法
 一心一智,  無畏
 菩提,  所有迴向
 如是剎土,  眾會說法
 一切諸佛,  莊嚴圓滿
 眾生,  如是不同
 佛剎佛身,  眾會言說
 如是諸佛,  眾生
 清淨,  具足
 如是明達,  
 眾生心,  業果
 如是差別,  威神
 佛剎無分別,  無有
 眾生心,  如是
 以是世界,  所見差別
 一切如來,  大仙
 一切世界,  
 常見人中,  諸佛法如是。」

[0069a03] 爾時諸菩薩文殊師利菩薩:「佛子我等各自仁者辯才如來所有境界何等佛境界何等佛境界何等佛境界何等佛境界何等佛境界何等佛境界何等佛境界何等佛境界何等佛境界何等佛境界何等佛境界?」

[0069a09] 文殊師利菩薩答曰

如來境界,  量等虛空
 一切眾生,  
 如來境界,  所有勝妙
 億劫宣說,  亦復不能
 心智,  
 如是度眾生,  諸佛境界
 世間國土,  一切
 無有,  所能
 諸佛自在,  三世
 如是境界,  平等虛空
 法界眾生界,  究竟差別
 一切了知,  如來
 一切世間,  所有音聲
 佛智,  無有分別
 所能,  非心境界
 清淨,  開示群生
 煩惱,  無物無住
 所行,  平等世間
 一切眾生,  三世
 如來一念,  一切明達。」

[0069b02] 爾時娑婆世界一切眾生所有差別差別世間差別差別差別受生差別持戒差別犯戒差別國土差別佛神力悉皆如是東方千億那由他無數無量無邊不可數不可稱不可思不可量不可說法界虛空界一切世界所有眾生差別乃至國土差別佛神力分明顯現西北方四維亦復如是

大方廣佛華嚴經卷第十三

【經文資訊大正藏 10 No. 0279 大方廣佛華嚴經
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2016.06,完成日期:2016/06/15
【編輯說明】資料庫中華電子佛典協會(CBETA)大正藏編輯
【原始資料】鎮國大德提供佛教電腦資訊功德提供摩訶工作室提供新式標點
其他事項資料庫自由免費流通詳細內容參閱中華電子佛典協會資料庫版權宣告

網站採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2016 CBETA

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary