宫殿 (宮殿) gōngdiàn

  1. gōngdiàn noun palace; palace hall
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '宮殿'; Guoyu '宮殿')
  2. gōngdiàn noun palace; vimāna
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: vimāna; for example, in the Lotus Sutra (BCSD '宮殿', p. 380; Braarvig 2020, ch. 7; Hurvitz 2009, p. 135; Kern 1884, ch. 7; MW 'vimāna'; T 262, Scroll 3, 9.0023a17)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 10 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 51
  • Scroll 10 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 51
  • Scroll 9 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 36
  • Scroll 9 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 36
  • Scroll 3 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 29 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 3 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 29
  • Scroll 1 Buddhabhūmisūtraśāstra (Fo Di Jing Lun) 佛地經論 — count: 27
  • Scroll 4 The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經 — count: 26 , has parallel version
  • Scroll 47 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 25 , has parallel version
  • Scroll 2 Vyāsaparipṛcchā (Piyesuo Wen Jing) 毘耶娑問經 — count: 25

Collocations

  • 日宫殿 (日宮殿) 取日宮殿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 25
  • 日天宫殿 (日天宮殿) 日天宮殿 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 22
  • 宫殿住处 (宮殿住處) 優波難陀二大龍王宮殿住處 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 5 — count: 19
  • 诸天宫殿 (諸天宮殿) 諸天宮殿皆悉消盡 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 18
  • 宫殿住 (宮殿住) 有夜摩諸天宮殿住 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 1 — count: 12
  • 月天宫殿 (月天宮殿) 月天宮殿 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 10
  • 大宫殿 (大宮殿) 於須彌山四面起大宮殿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 9
  • 阿修罗王宫殿 (阿修羅王宮殿) 鞞摩質多羅阿修羅王宮殿之處 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 8
  • 所居宫殿 (所居宮殿) 四天大王所居宮殿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 7
  • 宫殿中 (宮殿中) 閻浮樓觀宮殿中 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 6 — count: 6