清静 (清靜) qīngjìng

  1. qīngjìng adjective quiet; peaceful
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 宁静 or 安静 (ABC 'qīngjìng' 清静 sv, p. 730; CC-CEDICT '清靜'; Guoyu '清靜' 1, 2)
  2. qīngjìng adjective clear [of weather]
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 明朗 (Guoyu '清靜' 3)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 40 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
  • Scroll 17 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 3 Le Bang Wenlei 樂邦文類 — count: 1
  • Scroll 1 Genben Shuo Yiqie You Bu Chujia Shou Jin Yuan Jiemo Yi Fan 根本說一切有部出家授近圓羯磨儀範 — count: 1
  • Scroll 6 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 12 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 1
  • Scroll 5 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 1
  • Scroll 52 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 8 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 1 , has English translation

Collocations

  • 清静寺 (清靜寺) 於本州清靜寺恒法師下落髮受 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 8 — count: 3
  • 爽清静 (爽清靜) 州選高爽清靜三十處各起舍利塔 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 17 — count: 2