缕 (縷) lǚ
-
lǚ
measure word
strand; thread
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Measure word for long thin things (Guoyu '縷' n 2; XHZD '缕' 3, p. 471) -
lǚ
noun
strand; thread
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '縷' n 1; Unihan '縷'; XHZD '缕' 1, p. 470) -
lǚ
adjective
detailed; precise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 详细 (Guoyu '縷' adj; Unihan '縷'; XHZD '缕' 2, p. 470) -
lǚ
verb
to embroider
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 刺绣 (Guoyu '縷' v) -
lǚ
noun
thread; sūtra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sūtra, Japanese: ru, or: rou (BCSD '縷', p. 939; MW 'sūtra'; Unihan '縷')
Contained in
- 迦摩缕波国(迦摩縷波國) Kāmarūpa
- 迦摩缕波(迦摩縷波) Kāmarūpa
Also contained in
缕述 、 金缕衣 、 蓝缕 、 纹缕儿 、 条分缕析 、 纹缕 、 丝缕 、 葛缕子 、 不绝如缕 、 繁缕 、 筚路蓝缕 、 罗缕纪存 、 千丝万缕
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 12 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 62
- Scroll 12 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 37
- Scroll 22 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 37
- Scroll 4 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 30
- Scroll 11 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 28
- Scroll 8 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 22
- Scroll 20 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 20
- Scroll 1 Divine Spells and Great Dharanis Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas (Qi Fo Ba Pusa Suo Shuo Da Tuoluoni Shen Zhou Jing) 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 — count: 18 , has English translation
- Scroll 1 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 17
- Scroll 39 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 16