心怀 (心懷) xīnhuái
verb
to harbor thoughts; to cherish; to entertain
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '心懷'; Guoyu '心懷')
Contained in
- 立定脚跟 心怀十方(立定腳跟 心懷十方) Set One's Foot Firmly on the Ground; Set One's Heart on the Entire World
- 心怀度众慈悲愿，身似法海不系舟，问我一生何所求，平安幸福照五洲。(心懷度眾慈悲願，身似法海不繫舟，問我一生何所求，平安幸福照五洲。) With mind as vast and boundless as emptiness,
- 千年事业方寸内 万里干坤心怀中(千年事業方寸內 萬里乾坤心懷中) Timeless accomplishment found in knowing one's place; Boundless world discovered in one's aspirations.
- 心怀大千(心懷大千) Embrace the Whole World
- 要有悲悯的心怀 要有正直的性格 要有明辨的思想 要有公正的态度(要有悲憫的心懷 要有正直的性格 要有明辨的思想 要有公正的態度) Bear a sympathetic mind, Bear a righteous character, Bear a reasonable mindset, Bear a just attitude.
- 心怀度众慈悲愿，身似法海不系舟，问我平生何功德，佛光普照五大洲(心懷度眾慈悲願，身似法海不繫舟，問我平生何功德，佛光普照五大洲) A heart with compassionate vows to save sentient beings
- 心怀法界 志在十方(心懷法界 志在十方) A Mind That Embraces the Dharma Realm; Aspiration to Soar into the Entire World
- 登高望远 心怀天下(登高望遠 心懷天下) Climb High to See a Greater View; Set Your Mind on the World
- 立功立德 心怀天下(立功立德 心懷天下) Establish One’s Merit and Virtue; A Mind That Embraces the World
- 心怀仁慈(心懷仁慈) Be Kind and Compassionate
- 心怀天下(心懷天下) A Mind That Embraces the World
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 10 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 18
- Scroll 1 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 16
- Scroll 1 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經 — count: 16 , has English translation
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 14
- Scroll 7 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 13
- Scroll 5 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 11
- Scroll 89 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 11
- Scroll 9 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 11
- Scroll 6 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 11
- Scroll 2 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 11
Collocations
- 心怀踊跃 (心懷踴躍) 心懷踊躍 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 18 — count: 11
- 在心怀 (在心懷) 執在心懷 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 29 — count: 10
- 心怀欢喜 (心懷歡喜) 心懷歡喜 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 9
- 心怀忧恼 (心懷憂惱) 心懷憂惱 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 2 — count: 5
- 心怀忧慼 (心懷憂慼) 於後時長壽博士妻心懷憂慼 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 5
- 心怀愁恼 (心懷愁惱) 心懷愁惱 — The Sage of Men Sutra (Ren Xian Jing) 人仙經, Scroll 1 — count: 5
- 心怀愁 (心懷愁) 心懷愁憹 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 4
- 心怀恐惧 (心懷恐懼) 目連以見龍王心懷恐懼 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 28 — count: 4
- 心怀恐怖 (心懷恐怖) 彼比丘心懷恐怖 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 30 — count: 4
- 心怀大 (心懷大) 心懷大歡喜 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 3