厚 hòu
-
adjective
thick
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '厚'; Guoyu '厚' adj 1; Kroll '厚' 1, p. 163; Unihan '厚') -
adjective
rich; strong
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Rich in a characteristic, such as flavor (CC-CEDICT '厚'; Kroll '厚' 1a, p. 163) -
adjective
solid; substantial
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll '厚' 2, p. 163) -
adjective
genuine
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll '厚' 3, p. 163) -
adjective
affluent; wealthy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll '厚' 4, p. 163) -
adjective
profound; deep
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll '厚' 5a, p. 163) -
adverb
favorably; to treat preferentially; generous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 得天独厚 'obtain favorable natural conditions by oneself' (CC-CEDICT '厚'; CCI p. 27; Guoyu '厚' adv; Kroll '厚' 5, p. 163) -
adjective
greatly; many
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 多 or 大 (Guoyu '厚' adj 2; Unihan '厚') -
noun
thickness
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '厚' n) -
verb
to attach importance to; to esteem; to think highly of
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 重视 (CC-CEDICT '厚'; Guoyu '厚' v; Kroll '厚' 2a, p. 163) -
adjective
Deep
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
adjective
solid; thick; deep; ghana
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ghanam; Japanese: kō, Tibetan: stug po (BCSD '厚', p. 223; Mahāvyutpatti 'ghanam'; MW 'ghana'; Wiktionary '厚')
Contained in
- 仁心厚道 Benevolence and Honesty
- 今日耐烦做事 是未来成功的踏板 今日千锤百鍊 是未来事业的阶梯 今日养深积厚 是未来成就的力量 今日喜舍布施 是未来圆满的助缘(今日耐煩做事 是未來成功的踏板 今日千錘百鍊 是未來事業的階梯 今日養深積厚 是未來成就的力量 今日喜捨布施 是未來圓滿的助緣) Today's patience is the footprint of tomorrow's success. Today's painstaking effort is the stairway to tomorrow's accomplishment. Today's waiting and trying is the energy for tomorrow's triumph. Today's generosity is the basis of tomorrow's happy outcomes.
- 厚重 thick; heavy; thickset; massive; generous; extravagant; profound; dignified ; Deep and Heavy
- 传家有道唯忠厚 处世无奇但率真(傳家有道唯忠厚 處世無奇但率真) The family legacy that endures is loyalty and honesty; Remain genuine despite the world's atrocities.
- 厚道 kind and honest; generous; sincere ; Honesty and Kindness
- 厚德 Great Virtue
- 诚信厚道(誠信厚道) Sincerity and Honesty
Also contained in
未可厚非 、 隆情厚谊 、 纯厚 、 得天独厚 、 寄予厚望 、 仁厚 、 厚实 、 厚养薄葬 、 柳子厚墓志铭 、 有失厚道 、 朱厚熜 、 坚厚 、 厚礼 、 厚报 、 厚古薄今 、 变厚 、 厚望 、 柳子厚 、 沉厚 、 稳厚 、 温厚 、 厚底鞋 、 厚皮甜瓜 、 厚德载物 、 厚颜 、 憨厚 、 不知天高地厚 、 深厚 、 厚嘴苇莺 、 肥厚 、 颜厚 、 厚度 、 深情厚意 、 淳厚 、 脸皮厚 、 薄厚 、 高官厚禄 、 厚脸皮 、 朱厚照 、 敦厚 、 深情厚谊 、 沉厚寡言 、 颜厚有忸怩 、 官厚
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 18 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 22
- Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 19 , has English translation , has parallel version
- Scroll 16 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 17
- Scroll 53 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 15
- Scroll 9 Shen Seng Chuan 神僧傳 — count: 15
- Scroll 19 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 14
- Scroll 22 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 14 , has English translation
- Scroll 5 Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經 — count: 13
- Scroll 17 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 13
- Scroll 1 Commentary on the Fo Shuo Bei Sutra 佛說孛經抄 — count: 13
Collocations
- 亲厚 (親厚) 若行者有親厚 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 41
- 厚沫 (厚沫) 其上波起生厚沫 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 12
- 生厚 (生厚) 其上波起生厚沫 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 12
- 厚云 (厚雲) 一名厚雲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 8
- 厚知识 (厚知識) 賴吒和羅復有諸親厚知識 — Laizhaheluo Jing (Raṭṭhapālasutta) 賴吒和羅經, Scroll 1 — count: 8
- 麤厚 (麤厚) 其後此地復生麤厚地肥 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 6
- 厚衣 (厚衣) 厚衣其上而闍維之 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 4
- 厚五十 (厚五十) 厚五十由旬 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 5 — count: 4
- 厚六 (厚六) 此地厚六萬八千由旬皆悉烟出 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 34 — count: 4
- 厚六十八 (厚六十八) 厚六十八億由旬 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 4