除愈 chú yù
chú yù
phrase
to heal and recover completely
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: parimuc; for example, in the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (FGDB '八王子'; Karashima 2001, pp. 86-87; MW 'parimuc'; T 262, Scroll 5, 9.0043a07)
Contained in
- 一切疫病皆得除愈 all sicknesses will be cured
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Saptabuddhakasūtra (Xukong Zang Pusa Wen Qi Fo Tuoluoni Zhou Jing) 虛空藏菩薩問七佛陀羅尼呪經 — count: 21
- Scroll 1 Saptabuddhakasūtra (Rulai Fangbian Shan Qiao Zhou Jing) 如來方便善巧呪經 — count: 18
- Scroll 42 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 15 , has parallel version
- Scroll 30 Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經 — count: 13 , has English translation
- Scroll 1 Amoghapāśahṛdayasūtra (Bu Kong Juan Suo Shen Zhou Xinjing) 不空羂索神呪心經 — count: 13
- Scroll 1 Avalokiteśvaraikādaśamukhadhāraṇīsūtra (Shiyi Mian Shen Zhou Xinjing) 十一面神呪心經 — count: 11
- Scroll 7 Ratnameghasūtra (Bao Yun Jing) 寶雲經 — count: 9
- Scroll 1 Avalokiteśvaraikādaśamukhadhāraṇīsūtra (Sutra of the Divine Spell of the Eleven-Faced Avalokiteśvara) 佛說十一面觀世音神呪經 — count: 9
- Scroll 4 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 8 , has English translation
- Scroll 9 Abhiseka Sutra (Fo Shuo Guan Ding Jing) 佛說灌頂經 — count: 7
Collocations
- 悉除愈 (悉除愈) 皆悉除愈 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 33 — count: 52
- 病除愈 (病除愈) 眾病除愈遂便安樂 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經, Scroll 2 — count: 41
- 令除愈 (令除愈) 能令除愈 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 10 — count: 14
- 日除愈 (日除愈) 其日得病酪飯祭之四日除愈 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 42 — count: 12
- 蒙除愈 (蒙除愈) 皆蒙除愈 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 6 — count: 12
- 即时除愈 (即時除愈) 即時除愈 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 3 — count: 11
- 疾病除愈 (疾病除愈) 但欲使疾病除愈故 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 34 — count: 9
- 自然除愈 (自然除愈) 其有百病自然除愈 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 1 — count: 7
- 能除愈 (能除愈) 皆悉能除愈 — Wu Suoyou Pusa Jing 無所有菩薩經, Scroll 1 — count: 7
- 便除愈 (便除愈) 真言紅鹽湯與令飲服則便除愈 — Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經, Scroll 1 — count: 5