莎伽陀 suōjiātuó
-
suōjiātuó
phrase
svāgata; well come one
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: svāgata, Tibetan: legs 'ong (Mahāvyutpatti 'svāgataḥ'; Guoyu 'svāgataḥ'; SH '修伽陀', p. 320) -
suōjiātuó
proper noun
Svagata
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Name of an Arhat mentioned in the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Braarvig 2020, ch. 8; FGDB '五百人授記'; Hurvitz 2009, p. 163; Kern tr. 1884, ch. 8; Vaidya 1960, p. 132; T 262, Scroll 4, 9.0028b25)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 17 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 19
- Scroll 93 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 18
- Scroll 1 Fo Shuo Youposai Wu Jie Xiang Jing 佛說優婆塞五戒相經 — count: 17
- Scroll 17 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 16
- Scroll 59 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 5
- Scroll 2 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 4
- Scroll 1 The Sutra of Unmeasured Principles (Wu Liang Yi Jing) 無量義經 — count: 1
- Scroll 4 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 1
- Scroll 9 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 1
- Scroll 27 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
Collocations
- 长老莎伽陀 (長老莎伽陀) 又一時長老莎伽陀語諸比丘 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 2 — count: 22
- 莎伽陀能 (莎伽陀能) 長老莎伽陀能降惡龍 — Fo Shuo Youposai Wu Jie Xiang Jing 佛說優婆塞五戒相經, Scroll 1 — count: 5
- 善男子莎伽陀 (善男子莎伽陀) 善男子莎伽陀 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 17 — count: 4
- 莎伽陀知 (莎伽陀知) 莎伽陀知龍力勢已盡不 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 17 — count: 3
- 莎伽陀名声 (莎伽陀名聲) 因長老莎伽陀名聲流布 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 17 — count: 3
- 莎伽陀变作 (莎伽陀變作) 莎伽陀變作種種歡喜丸 — Fo Shuo Youposai Wu Jie Xiang Jing 佛說優婆塞五戒相經, Scroll 1 — count: 3
- 莎伽陀言 (莎伽陀言) 合掌向長老莎伽陀言 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 17 — count: 3
- 莎伽陀答言 (莎伽陀答言) 莎伽陀答言 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 17 — count: 3
- 老莎伽陀 (老莎伽陀) 老莎伽陀 — Fo Shuo Youposai Wu Jie Xiang Jing 佛說優婆塞五戒相經, Scroll 1 — count: 2
- 莎伽陀比丘 (莎伽陀比丘) 莎伽陀比丘復入火 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 17 — count: 2