NTI Reader

延 yán

yán verb to prolong; to delay; to postpone
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 拖延 or 延期 (Guoyu '延' v 6; Unihan '延')
yán proper noun Yan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '延' n)
yán verb to guide; to introduce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 引導 or 引进 (Guoyu '延' v 3)
yán verb to continue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 延续 (Guoyu '延' v 5)
yán verb to spread
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 蔓延 (Guoyu '延' v 2)
yán verb to invite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 邀请 (Guoyu '延' v 4)
yán verb to extend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 伸长 (Guoyu '延' v 1; Unihan '延')
yán adjective long
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 长 (Guoyu '延' adj)
yán adjective slow
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 迟缓 (Guoyu '延' adj)
yán phonetic ya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ya; used in transliteration (BCSD '延', p. 432; MW 'ya')
yán verb delay
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Japanese: en (SH '延', p. 257; Unihan '延')

Contained in

斯柯延藏品 Schøyen collection
宾头卢突罗阇为优陀延王说法经(賓頭盧突羅闍為優陀延王說法經) Bintoulu Tu Luo She Wei Youtuoyan Wang Shuofa Jing
六师外道; 1. 珊阇耶毘罗胝子 2. 阿耆多翅舍钦婆罗 3. 末伽梨拘舍梨 4. 富兰那迦叶 5. 迦罗鸠驮迦旃延 6. 尼干陀若提子(六師外道; 1. 珊闍耶毘羅胝子 2. 阿耆多翅舍欽婆羅 3. 末伽梨拘舍梨 4. 富蘭那迦葉 5. 迦羅鳩馱迦旃延 6. 尼乾陀若提子) Six Non-Buddhist Schools: 1. The Sanjaya-Vairatiputra Sect; 2. The Ajita-Kesakambala Sect; 3. The Maskari-Gosaliputra Sect; 4. The Purana-Kasyapa Sect; 5. The Kakuda-Katyayana Sect; 6. The Nirgrantha-Jnatiputra Sect
一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经(一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經) Sarvatathagata Mind Radiating Light Empowers Samantabhadra Bodhisattva Longevity Vajra Dharani Sutra; Yiqie Zhuru Lai Xin Guangming Jia Chi Puxian Pusa Yan Ming Jingang Zui Sheng Tuoluoni Jing
延圣院版(延聖院版) Qisha Canon
延命 to prolong life
迦栴延 Kātyāyana
那陀迦旃延经(那陀迦旃延經) Saṃthakātyāyana-sūtra
十大弟子; 1. 舍利弗 2. 目犍连 3. 富楼那 4. 须菩提 5. 迦旃延 6. 大迦叶 7. 阿那律 8. 优婆离 9. 阿难陀 10. 罗喉罗(十大弟子; 1. 舍利弗 2. 目犍連 3. 富樓那 4. 須菩提 5. 迦旃延 6. 大迦葉 7. 阿那律 8. 優婆離 9. 阿難陀 10. 羅睺羅) Ten Great Disciples of the Buddha: 1. Sariputra: Foremost in wisdom 2. Maudgalyayana: Foremost in Supernatural Powers 3. Purna: Foremost in Teaching the Dharma 4. Subhuti: Foremost in Understanding Emptiness 5. Mahakatyayana: Foremost in Debating the Dharma 6. Mahakasyapa: Foremost in Austerities 7. Aniruddha: Foremost in Heavenly Vision 8. Upali: Foremost in Monastic Discipline 9. Ananda: Foremost in Having Heard Much 10. Rahula: Foremost in Esoteric Practices
普贤延命法(普賢延命法) Samantabhadra Longevity Ritual
延寿堂主(延壽堂主) Yan Shou Hall Chief; Hospice Chief
摩诃迦栴延(摩訶迦栴延) Mahakatyayana; Katyayana
延贤寺(延賢寺) Yanxian Temple
优陀延(優陀延) udāna; inspired thought
那罗延那天(那羅延那天) Narayana deva
迦毡延尼子(迦氈延尼子) Katyāyanīputra
延若达多(延若達多) Yajnadatta
延圣寺版(延聖寺版) Qisha Canon

Also contained in

延昌、延缓、延庆县、延平乡、延川县、太延、排队延迟、延君寿、延后、绵延、延享、延长县、延安地区、拖延时间、延搁、天雨顺延、延年、延接、裴延儁、延长线、延寿县、延久、可延伸标记式语言、挨延、延聘、延龄、延川、延边朝鲜族自治州、延绵、延缠、延边地区、延坪岛、拖延战术

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 8 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 51
Scroll 37 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 45 , has English translation , has parallel version
Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 44
Scroll 1 Fanzhi Aboluo Yan Wen Zhong Zun Jing (Assalāyanasutta) 梵志頞波羅延問種尊經 — count: 35
Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 34
Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 27
Scroll 1 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 20
Scroll 5 Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏 — count: 18
Scroll 10 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 17 , has English translation , has parallel version
Scroll 18 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 17

Collocations

延多 (延多) 其園名曰迦毘延多 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 61
菠萝延 (波羅延) 中阿含梵志品梵波羅延經第五 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 39 — count: 47
逻延 (邏延) 阿攝惒邏延多那摩納為父母所舉 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 37 — count: 47
遮延 (遮延) 尊者摩訶迦遮延遊婆那國深池水側 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 10 — count: 17
毘延 (毘延) 若毘沙門天王欲詣伽毘延頭園遊觀時 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 16
阇延 (闍延) 昇毘闍延殿 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 30 — count: 12
延言 (延言) 五百人共告頞波羅延言 — Fanzhi Aboluo Yan Wen Zhong Zun Jing (Assalāyanasutta) 梵志頞波羅延問種尊經, Scroll 1 — count: 11
陀延 (陀延) 名摩陀延 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 10
比延 (比延) 一樹字迦比延 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 7
延曰 (延曰) 彼婆羅門問尊者迦遮延曰 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 10 — count: 7