世人 shìrén
-
shìrén
noun
mankind
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Literally, 'the people of the world' (Giles 1892 '世'; Guoyu '世人') -
shìrén
noun
people of the world; jana
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: jana (BCSD '世', p. 67; MW 'jana')
Contained in
- 世人二十苦 忍者苦口难言 愚者苦海无边 病者苦不堪言 盲者苦于无光 佞者苦心积虑 孤者苦无照顾 老者苦有代沟 贪者苦求无着 贫者苦雨淒风 邪者苦事无穷 犯者苦陷牢狱 恶者苦果必然 业者苦心经营 师者苦口婆心 达者苦中有乐 勇者苦忍有力 学者苦心研究 勤者苦尽甘来 智者苦能转乐 仁者苦节飘香(世人二十苦 忍者苦口難言 愚者苦海無邊 病者苦不堪言 盲者苦於無光 佞者苦心積慮 孤者苦無照顧 老者苦有代溝 貪者苦求無著 貧者苦雨淒風 邪者苦事無窮 犯者苦陷牢獄 惡者苦果必然 業者苦心經營 師者苦口婆心 達者苦中有樂 勇者苦忍有力 學者苦心研究 勤者苦盡甘來 智者苦能轉樂 仁者苦節飄香) Twenty Pains of Life One who endures finds the pain indescribable. One who is ignorant is trapped in the abyss of suffering. One who is sick is in unspeakable pain. One who is blind is blocked from rays of light. One who is wicked is chained by painstaking plot. One who is in solitude is threatened by loneliness. One who is old is isolated by generation gaps. One who is greedy is deprived of freedom. One who is poor is desolated by rain and cold. One who is evil is trapped in endless suffering. One who is convicted is locked behind bars. One who is unwholesome will never escape suffering. One who is in business is entangled by the tediousness of management. One who is the teacher is willing to advise earnestly and kindly. One who is skillful is able to find joy in hardship. One who is brave has the power to end suffering. One who is well learned is able to commit to his research. One who is diligent can put an end to hardship. One who is wise can turn suffering into happiness. One who is benevolent will leave behind a good name.
- 以今世人轻贱(以今世人輕賤) through being despised they will in this life
- 时世人民寿命无量(時世人民壽命無量) In those days the life of men lasted long
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 22 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 33
- Scroll 12 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 24 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Er Di Yi 二諦義 — count: 21
- Scroll 21 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 21
- Scroll 23 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 20
- Scroll 1 The Platform Sutra of the Sixth Patriarch 六祖大師法寶壇經 — count: 17 , has English translation
- Scroll 1 The Southern School Sudden Teaching Mahāyāna Perfection of Wisdom in 25,000 Lines Sixth Patriarch Huineng Platform Sutra 南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經六祖惠能大師於韶州大梵寺施法壇經 — count: 15
- Scroll 4 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 13
- Scroll 1 Adbhutadharmparyāya (Fo Shuo Wei Ceng You Yinyuan Jing) 佛說未曾有因緣經 — count: 13
- Scroll 6 Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經 — count: 12
Collocations
- 世人中 (世人中) 世人中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 25
- 诸天世人 (諸天世人) 諸天世人及龍鬼神 — Shou Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 受新歲經, Scroll 1 — count: 16
- 岁世人 (歲世人) 我欲次迦羅迦孫駄如來後於三萬歲世人中當成佛 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 4 — count: 13
- 及世人 (及世人) 諸天及世人 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 13
- 天世人 (天世人) 名聞天世人 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 10 — count: 11
- 万岁世人 (萬歲世人) 是八萬歲世人中如來出現 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 2 — count: 10
- 惑世人 (惑世人) 狂惑世人 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 20 — count: 7
- 余世人 (餘世人) 梵及餘世人所不能轉 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 6
- 世人民 (世人民) 爾時世人民 — Sutra on the Words and Eras of the Past and Future (Gu Lai Shi Shi Jing) 古來世時經, Scroll 1 — count: 6
- 世人及 (世人及) 世人及阿須輪諸眾生等 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 6