龟 (龜) guī
-
guī
noun
turtle; tortoise
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Animal 动物
Notes: (Guoyu '龜' n 1; Kroll 2015 '龜' 1, p. 146; Unihan '龜') -
guī
noun
Kangxi radical 213
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Turtle (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '龜' n 3) -
guī
noun
turtle shell money
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '龜' 3, pp. 146-147) -
guī
noun
arched backbone of an animal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '龜' 4, pp. 146-147) -
jūn
noun
chapped skin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 皸 (Guoyu '龜' jūn; Kroll 2015 '龜' jūn, pp. 146-147) -
qiū
proper noun
Kucha
Domain: History 历史 , Concept: Place Name 地名
Notes: See 龟茲 (Guoyu '龜' qiū; Kroll 2015 '龜' qiū, pp. 146-147) -
guī
noun
cuckold
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used as an insult (Guoyu '龜' n 2) -
guī
noun
turtle shell
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '龜' 2, p. 146) -
guī
noun
turtle; tortoise; kacchapa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kacchapa, or: kūrma, Japanese: kyi, or: kyū, or: kin, Tibetan: rus sbal (BCSD '龜', p. 1306; Mahāvyutpatti ''; Mahāvyutpatti 'kūrmaḥ'; MW 'kacchapa'; SH '龜', p. 455; Unihan '龜')
Contained in
- 龟藏六(龜藏六) a turtle has six hiding places
- 龟毛兔角(龜毛兔角) turtle hair and rabbit's horn ; tortoise hair, rabbit horns
- 兔角龟毛(兔角龜毛) rabbit horns, tortoise hair
- 龟毛(龜毛) tortoise hair
- 金龟(金龜) Chinese pond turtle ; golden turtle insignia ; golden tortoise
Also contained in
龟壳花 、 六龟乡 、 龟趺 、 龟山 、 神龟 、 龟婆 、 缩头乌龟 、 金龟婿 、 隐龟 、 龟坼 、 龟船 、 杠龟 、 督龟 、 龟尾市 、 草龟 、 册府元龟 、 粪金龟 、 乌龟壳 、 龟甲宝螺 、 龟王斋 、 龟儿子 、 龟孙子 、 乌龟 、 龟笑鳖无尾 、 龟缩 、 龟苓膏 、 龟裂 、 龟玆 、 龟板 、 龟公 、 龟兹 、 龟茲国 、 龟壳 、 龟山乡 、 龟鑑 、 龟背竹 、 龟友 、 九尾龟 、 海龟 、 灼龟 、 金龟子 、 六龟 、 龟甲 、 龟兹乐 、 老鼠拉龟,无从下手 、 龟头
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 31 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 18
- Scroll 16 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 17
- Scroll 54 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 17
- Scroll 10 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 12
- Scroll 5 Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經 — count: 11 , has English translation , has parallel version
- Scroll 12 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 11
- Scroll 11 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 10
- Scroll 8 Fa Hua Zhuanji 法華傳記 — count: 10
- Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 9
- Scroll 48 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 9
Collocations
- 盲龟 (盲龜) 中有一盲龜 — Nili Jing (Bālapaṇḍitasutta) 泥犁經, Scroll 1 — count: 20
- 大龟 (大龜) 次復見一大龜 — Yi Yu Jing (Vammikasutta) 蟻喻經, Scroll 1 — count: 16
- 龟值 (龜值) 亦如盲龜值浮木孔 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 4 — count: 10
- 龟鼈 (龜鼈) 或摩竭頭龜鼈之身 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 28 — count: 8
- 龟王 (龜王) 身為龜王 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 6 — count: 7
- 鱼龟 (魚龜) 魚龜滿中 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 6
- 龟鱼 (龜魚) 復有摩竭龜魚等首 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 28 — count: 5
- 龟虫 (龜蟲) 遙見龜蟲 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 43 — count: 5
- 瞎龟 (瞎龜) 有一瞎龜 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 53 — count: 5
- 龟满 (龜滿) 魚龜滿中 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 4