万天懿 (萬天懿) wàn tiān yì
wàn tiān yì
proper noun
Wantian Yi
Domain: Buddhism 佛教
, Subdomain: Esoteric Buddhism
Notes: Buddhist lay person who translated texts in the Northern Qi that are included in the Chinese Buddhist canon (FGDB '萬天懿'; KDC 335; T 1343)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2
- Scroll 9 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 2
- Scroll 9 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 2
- Scroll 1 Sutra of the Unsurpassed Bodhisattva who asks about All Dharmas, Enters the Boundless Dharma Gate Dharani (Zun Sheng Pusa Suo Wen Yiqie Zhu Fa Ru Wuliang Men Tuoluoni Jing) 尊勝菩薩所問一切諸法入無量門陀羅尼經 — count: 2
- Scroll 4 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 2
- Scroll 1 Chuan Fa Zhengzong Ding Zu Tu 傳法正宗定祖圖 — count: 2
- Scroll 1 Sui Catalog of Scriptures by Fa Jing (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 2
- Scroll 2 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 2
- Scroll 9 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 1
- Scroll 9 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 1
Collocations
- 居士万天懿 (居士萬天懿) 北齊居士萬天懿譯 — Sutra of the Unsurpassed Bodhisattva who asks about All Dharmas, Enters the Boundless Dharma Gate Dharani (Zun Sheng Pusa Suo Wen Yiqie Zhu Fa Ru Wuliang Men Tuoluoni Jing) 尊勝菩薩所問一切諸法入無量門陀羅尼經, Scroll 1 — count: 15
- 万天懿译 (萬天懿譯) 北齊居士萬天懿譯 — Sutra of the Unsurpassed Bodhisattva who asks about All Dharmas, Enters the Boundless Dharma Gate Dharani (Zun Sheng Pusa Suo Wen Yiqie Zhu Fa Ru Wuliang Men Tuoluoni Jing) 尊勝菩薩所問一切諸法入無量門陀羅尼經, Scroll 1 — count: 6
- 优婆塞万天懿 (優婆塞萬天懿) 優婆塞萬天懿 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 9 — count: 4
- 处士万天懿 (處士萬天懿) 初與處士萬天懿者 — Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記, Scroll 9 — count: 2
- 万天懿曰 (萬天懿曰) 萬天懿曰 — Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記, Scroll 9 — count: 2