罪过 (罪過) zuìguò

  1. zuìguò noun sin; offense
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '罪過')
  2. zuìguò noun transgression
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Commentary on the Bodhisattva Precepts 菩薩戒本疏 — count: 14
  • Scroll 5 Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 大薩遮尼乾子所說經 — count: 13
  • Scroll 3 Ren Wang Bore Jing Shu 仁王般若經疏 — count: 8
  • Scroll 5 Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經 — count: 8
  • Scroll 54 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 8 , has parallel version
  • Scroll 1 San Man Tuo Batuoluo Pusa Jing 三曼陀跋陀羅菩薩經 — count: 8
  • Scroll 3 Commentary on the Fanwang Jing Bodhisattva Precepts 梵網經菩薩戒本疏 — count: 8
  • Scroll 2 A Commentary on the Meaning of Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論義疏 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 89 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 6
  • Scroll 8 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 5

Collocations

  • 罪过前 (罪過前) 其罪過前百倍 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 573 — count: 13
  • 作罪过 (作罪過) 若身口意所作罪過 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 53 — count: 12
  • 罪过五无间 (罪過五無間) 此菩薩罪過五無間亦無量倍 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 333 — count: 9
  • 无有罪过 (無有罪過) 彼尊者無有罪過 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 12 — count: 7
  • 菩萨罪过 (菩薩罪過) 此菩薩罪過五無間亦無量倍 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 333 — count: 7
  • 王子罪过 (王子罪過) 彼黑王子罪過云何 — Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 大薩遮尼乾子所說經, Scroll 5 — count: 6
  • 说罪过 (說罪過) 常應說罪過 — Guancha Zhu Fa Xing Jing 觀察諸法行經, Scroll 4 — count: 5
  • 业罪过 (業罪過) 一切即依自業罪過受諸苦惱 — Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 大薩遮尼乾子所說經, Scroll 5 — count: 4
  • 欲罪过 (欲罪過) 我今當說諸欲罪過 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 32 — count: 4
  • 知罪过 (知罪過) 知罪過已則能遠離 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 37 — count: 4