伽 jiā

1. jiā foreign ka; gha; ga
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Transcription of Sanskrit 'gha' in buddhist texts, in Chinese this character is not used alone (Guoyu '伽' jiā; Mathews 1931 '伽', p. 77; Unihan '伽')
2. jiā phonetic gha
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: gha, Siddham: 𑖑; the fourth consonant of the Sanskrit alphabet; a special character in esoteric chanting described in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra” (BCSD '伽', p. 108; FGDB '伽'; MW 'gha'; SH '伽', p. 224; Wikipedia '悉曇文字'; Giebel 2005, p. 43; T 848, Scroll 2, 18.0010a10)
3. jiā phonetic ga
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: ga; see 哦 (FGDB '哦')

Contained in

• 阿僧伽 Asaṅga
• 印度菩提伽耶国际三坛大戒(印度菩提伽耶國際三壇大戒) Bodhgaya International Full Ordination Ceremony
• 无上瑜伽(無上瑜伽) anuttarayoga
• 阿伽 scented water; argha
• 萨婆多部毘尼摩得勒伽(薩婆多部毘尼摩得勒伽) Sarvāstivādavinayamātṛkā; Sapoduo Bu Pi Ni Mo De Lei Jia
• 僧伽胝 samghati; monastic outer robe
• 那伽犀那 Nāgasena
• 圣婆伽梵歌(聖婆伽梵歌) Bhagavad Gita
• 金刚顶瑜伽降三世成就极深密门(金剛頂瑜伽降三世成就極深密門) Vajraśekhara-yoga's Very Highest and Secret Methods of Trailokyavijaya Siddhi; Jingang Ding Yujia Jiang San Shi Chengjiu Ji Shen Mi Men
• 劬伽尼洲 Godānīya
• 贤圣集伽陀一百颂(賢聖集伽陀一百頌) Xian Sheng Ji Jiatuo Yibai Song
• 三藏瞿昙僧伽提婆(三藏瞿曇僧伽提婆) Gautama Saṅghadeva; Saṃghadeva; Sajghadeva
• 伽耶舍多 Gayasata
• 印特伽罗(印特伽羅) India
• 僧伽提和 Saṅghadeva
• 兢伽沙 the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
• 陀阿伽陀 Tathagata
• 瑜伽燄口 Yogacara Ulka-Mukha
• 六师外道; 1. 珊阇耶毘罗胝子 2. 阿耆多翅舍钦婆罗 3. 末伽梨拘舍梨 4. 富兰那迦叶 5. 迦罗鸠驮迦旃延 6. 尼干陀若提子(六師外道; 1. 珊闍耶毘羅胝子 2. 阿耆多翅舍欽婆羅 3. 末伽梨拘舍梨 4. 富蘭那迦葉 5. 迦羅鳩馱迦旃延 6. 尼乾陀若提子) Six Non-Buddhist Schools: 1. The Sanjaya-Vairatiputra Sect; 2. The Ajita-Kesakambala Sect; 3. The Maskari-Gosaliputra Sect; 4. The Purana-Kasyapa Sect; 5. The Kakuda-Katyayana Sect; 6. The Nirgrantha-Jnatiputra Sect
• 伽力伽只伽 karkaṭikā; crab
• 星辰影裏那伽定 云水光中自在身(星辰影裏那伽定 雲水光中自在身) Naga Concentration within the shadows of the stars; A body of perfect ease amidst the clouds, water, and light.
• 金刚顶经大瑜伽秘密心地法门义诀(金剛頂經大瑜伽祕密心地法門義訣) Ritual Procedures of the Great Yoga Secret Mind-Ground Dharma Teaching of the Diamond Pinnacle Sutra
• 僧伽吒经(僧伽吒經) Saṅghāṭīsūtradharmaparyāya; Sanghata Sutra
• 第十七祖僧伽难提(第十七祖僧伽難提) the Seventeenth Patriarch, Sanghanandi
• 普陀洛伽山 Mount Potalaka
• 阿娑颇娜伽三摩地(阿娑頗娜伽三摩地) asphanaka-samadhi
• 瑜伽行派 Yogācāra School
• 阿罗罗伽罗摩(阿羅羅伽羅摩) āḷāra Kālāma; Alara Kalama
• 瞿昙僧伽提婆(瞿曇僧伽提婆) Gautama Saṅghadeva; Saṃghadeva; Sajghadeva
• 阿底瑜伽 atiyoga
• 郁伽罗越问菩萨经(郁伽羅越問菩薩經) Ugradattaparipṛcchā; Yujia Zhangzhe Hui
• 大方广佛花严经入法界品顿证毘卢遮那法身字轮瑜伽仪轨(大方廣佛花嚴經入法界品頓證毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌) Mahāvaipulya Avataṃsaka sūtra Entrance into the Dharma Realm Chapter Vairocana Dharma Body Wheel of Characters Yoga Ritual Manual; Dafangguang Fo Hua Yan Jing Ru Fajie Pin Dun Zheng Piluzhena Fashen Zi Lun Yujia Yi Gui
• 瑜伽集要焰口施饣仪(瑜伽集要焰口施食儀) Yoga Ritual for Offering Food to Flaming Mouth; Yujia Ji Yao Yan Kou Shi Shi Yi
• 迦罗频伽(迦羅頻伽) kalavinka; kalaviṅka
• 跋伽仙 Sage Bhagava
• 频伽鸟(頻伽鳥) kalavinka bird; kalaviṅka
• 伽弥尼(伽彌尼) Gamini
• 伽蓝经(伽藍經) Kālāma Sutta; Kesaputtiyā
• 伽陀 gatha; verse
• 阿耆毘伽 Ajivika
• 三衣一钵; 1. 僧伽梨 2. 郁多罗僧 3. 安陀会 4. 钵 (三衣一缽; 1. 僧伽梨 2. 鬱多羅僧 3. 安陀會 4. 缽 ) Robe and Bowl: 1. Sanghati (monastic robe); 2. Uttarasanga (upper robe); 3. Anatarvasaka (inner robe); 4. Katora (bowl)
• 普贤金刚萨埵略瑜伽念诵仪轨(普賢金剛薩埵略瑜伽念誦儀軌) Samantabhadra Vajrasattva Short Yoga Liturgy; Puxian Jingang Saduo Lue Yujia Niansong Yi Gui
• 金刚顶瑜伽真实大教王经(金剛頂瑜伽真實大教王經) The Adamantine Pinnacle: Yoga of Truth and Scripture of the Great King of Teachings
• 弗伽罗(弗伽羅) pudgala; individual; person
• 世界僧伽会议(世界僧伽會議) World Buddhist Sangha Conference
• 迦征伽罗国(迦徵伽羅國) Kajaṅgala
• 树提伽经(樹提伽經) Jyotiṣka; Shuti Jia Jing
• 瑜伽八支 eight branches of Yoga

Also contained in

巽伽 、 伽利略 、 僧伽施

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 54 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 76
• Scroll 61 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 68
• Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 60
• Scroll 1 Mahayana Infinite Life Sutra (Dasheng Wu Liang Shou Jing) 大乘無量壽經 — count: 58 , has parallel version
• Scroll 7 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 56 , has English translation
• Scroll 37 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 55 , has parallel version
• Scroll 2 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 52
• Scroll 1 Scripture of the Dharani of Wish Fulfillment (Fo Shuo Sui Qiu Ji De Da Zizai Tuoluoni Shen Zhou Jing) 佛說隨求即得大自在陀羅尼神呪經 — count: 52
• Scroll 21 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 51 , has parallel version
• Scroll 1 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 49

Collocations

• 伽波 (伽波) 優睒伽波頭龍王 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 23
• 陵伽 (陵伽) 加陵伽波惒邏 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 22
• 伽伽 (伽伽) 止宿伽伽池側 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 20
• 伽茶 (伽茶) 作伽茶伽茶 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 18
• 伽池 (伽池) 止宿伽伽池側 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 15
• 伽婆 (伽婆) 今宜往詣房伽婆梵志園觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 13
• 伽吒 (伽吒) 有伽吒及優波伽吒鬼 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 50 — count: 10
• 那提伽 (那提伽) 語尊者那提伽 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 47 — count: 9
• 亦作伽 (亦作伽) 雲中亦作伽茶伽茶等聲 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 8
• 茶伽 (茶伽) 作伽茶伽茶 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 8