金刚手菩萨 (金剛手菩薩) jīngāng shǒu púsà
proper noun
Vajrapani Bodhisattva
Domain: Buddhism 佛教
, Concept: Bodhisattva 菩萨
Notes: Sanskrit equivalent: vajrapāṇi, Pali: Vajirapāṇi, Japanese: Kongōshu bosatsu, Tibetan: phyag na rdo rje; literally, Holder of the Vajra, an important deity in esoteric Buddhism. In Pali Vajirapāṇi is name of a yakkha. (BL 'vajrapāṇi'; Edgerton 1953 'vajrapāṇi', p. 367; FGDB '金剛手菩薩'; SH '金剛手菩薩', p. 281)
Contained in
- 金刚手菩萨降伏一切部多大教王经(金剛手菩薩降伏一切部多大教王經) Śrīsarvabhūtaḍāmaratantrasūtra; Jingang Shou Pusa Xiangfu Yiqie Bu Duo Da Jiao Wang Jing
- 圣金刚手菩萨一百八名梵赞(聖金剛手菩薩一百八名梵讚) Sacred Vajrapani Bodhisattva One Hundred and Eight Sanskrit Verses; Sheng Jingang Shou Pusa Yibai Ba Ming Fan Zan
- 佛说金刚手菩萨降伏一切部多大教王经(佛說金剛手菩薩降伏一切部多大教王經) Śrīsarvabhūtaḍāmaratantrasūtra; Fo Shuo Jingang Shou Pusa Xiangfu Yiqie Bu Duo Da Jiao Wang Jing
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Guhyagarbharāja (Fo Shuo Mimi Xiang Jing) 佛說祕密相經 — count: 22
- Scroll 9 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Compendium of True Principles of all Tathāgatas) 佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經 — count: 21
- Scroll 2 Śrīsarvabhūtaḍāmaratantrasūtra (Fo Shuo Jingang Shou Pusa Xiangfu Yiqie Bu Duo Da Jiao Wang Jing) 佛說金剛手菩薩降伏一切部多大教王經 — count: 21
- Scroll 2 Vajragarbharatnarājatantra sūtra (Zuishang Dasheng Jingang Da Jiao Bao Wang Jing) 最上大乘金剛大教寶王經 — count: 20
- Scroll 4 Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經 — count: 19
- Scroll 1 Guhyasamayagarbharāja (Fo Shuo Mimi Sanmei Da Jiao Wang Jing) 佛說祕密三昧大教王經 — count: 17
- Scroll 6 Advayasamatāvijayakalparāja (Fo Shuo Wu Er Pingdeng Zuishang Yujia Da Jiao Wang Jing) 佛說無二平等最上瑜伽大教王經 — count: 17
- Scroll 1 Śrīsarvabhūtaḍāmaratantrasūtra (Fo Shuo Jingang Shou Pusa Xiangfu Yiqie Bu Duo Da Jiao Wang Jing) 佛說金剛手菩薩降伏一切部多大教王經 — count: 16
- Scroll 9 The Mahāyāna Sūtra on the Inconceivable Secrets of the Tathāgata (Rulai Bu Siyi Mimi Dasheng Jing) 佛說如來不思議祕密大乘經 — count: 16 , has English translation
- Scroll 578 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 15 , has parallel version
Collocations
- 金刚手菩萨摩诃萨 (金剛手菩薩摩訶薩) 其名曰金剛手菩薩摩訶薩 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 578 — count: 228
- 尔时金刚手菩萨 (爾時金剛手菩薩) 爾時金剛手菩薩 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 2 — count: 160
- 金刚手菩萨大 (金剛手菩薩大) 阿闍梨定知得成金剛手菩薩大藥剎主 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 2 — count: 113
- 告金刚手菩萨 (告金剛手菩薩) 告金剛手菩薩等言 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 578 — count: 73
- 金刚手菩萨言 (金剛手菩薩言) 告金剛手菩薩言 — Adhyardhaśatikāprajñāpāramitāsūtra 實相般若波羅蜜經, Scroll 1 — count: 39
- 具德金刚手菩萨 (具德金剛手菩薩) 爾時具德金剛手菩薩摩訶薩復說祕密大曼 — Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Compendium of True Principles of all Tathāgatas) 佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經, Scroll 7 — count: 35
- 金刚手菩萨等 (金剛手菩薩等) 告金剛手菩薩等言 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 578 — count: 27
- 时金刚手菩萨 (時金剛手菩薩) 是時金剛手菩薩受佛旨已 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 1 — count: 25
- 白金刚手菩萨 (白金剛手菩薩) 爾時寂慧菩薩摩訶薩前白金剛手菩薩大祕密主言 — The Mahāyāna Sūtra on the Inconceivable Secrets of the Tathāgata (Rulai Bu Siyi Mimi Dasheng Jing) 佛說如來不思議祕密大乘經, Scroll 6 — count: 13
- 秘密主金刚手菩萨 (祕密主金剛手菩薩) 爾時大祕密主金剛手菩薩摩訶薩大執金剛 — Guhyasamayagarbharāja (Fo Shuo Mimi Sanmei Da Jiao Wang Jing) 佛說祕密三昧大教王經, Scroll 1 — count: 10