NTI Reader

头面 (頭面) tóumiàn

tóumiàn noun head ornament
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Especially, a female head ornament (CC-CEDICT '頭面'; Guoyu '頭面' 2)
tóumiàn noun face; complexion
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 颜面 (CC-CEDICT '頭面'; Guoyu '頭面' 1)
tóumiàn noun head; śiras
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śiras (BCSD '頭面', p. 1266; MW 'śiras')

Truncated for common words

Scroll 1 Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 大方等無想經 — count: 28
Scroll 7 Questions of the Deva King Pravara; Suvikrāntavikrāmiparipṛcchāprajñāpāramitāsūtra 勝天王般若波羅蜜經 — count: 14
Scroll 1 Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Li Zhuangyan Sanmei Jing) 力莊嚴三昧經 — count: 10
Scroll 2 Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 佛說羅摩伽經 — count: 9
Scroll 2 Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經 — count: 9
Scroll 51 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 9
Scroll 39 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 8
Scroll 1 Pu Da Wang Jing 普達王經 — count: 7
Scroll 2 Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經 — count: 7
Scroll 1 Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 - one scroll by an unknown translator — count: 6 , has English translation , has parallel version

头面作礼 (頭面作禮) 頭面作禮 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 215
头面着地 (頭面著地) 繞殿三匝頭面著地 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 112
头面敬礼 (頭面敬禮) 我今頭面敬禮佛時 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 3 — count: 93
头面顶礼 (頭面頂禮) 頭面頂禮摩尼寶珠 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 4 — count: 30
佛头面 (佛頭面) 十千人向寶藏佛頭面作禮 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 4 — count: 29
善财童子头面 (善財童子頭面) 善財童子頭面敬禮解脫長者足 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 46 — count: 26
持头面 (持頭面) 持頭面插牀下啼淚出 — Dou Tiao (Śukasūtra)兜調經, Scroll 1 — count: 21
头面稽首 (頭面稽首) 皆以頭面稽首佛足 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 13
头面接足礼 (頭面接足禮) 頭面接足禮敬 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 3 — count: 9
各各头面 (各各頭面) 各各頭面頂禮佛足 — Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Li Zhuangyan Sanmei Jing) 力莊嚴三昧經, Scroll 1 — count: 9