勿 wù
-
wù
adverb
do not
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 勿 is an imperative negating adverb in Literary Chinese, in the sense of 不要 or 不可 (Guoyu '勿' adv 1; Kroll 2015 '勿' 1, p. 482; Pulleyblank 1995, p. 108). For example, 王請勿疑!'I beg your Majesty not to doubt what I say.' (Mengzi: 1.5/3/2, translation by Legge) -
wù
adverb
no
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不 (Guoyu '勿' adv 2) -
wù
adverb
do not
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: na (BCSD '勿', p. 212; MW 'na'; SH '勿', p. 140)
Contained in
- 勿伽罗(勿伽羅) Moggallāna; Maudgalyāyana
- 鸠勿头(鳩勿頭) kumuda
- 汝等勿怖 Be not afraid, sirs
- 汝今勿怖 you should not be afraid
- 勿提提犀鱼(勿提提犀魚) Utpalavīrya
- 勿舍菩提心(勿捨菩提心) do not abandon bodhicitta
- 己所不欲勿施于人(己所不欲,勿施於人) do not do unto others what you would not wish done unto you
- 鸠勿头华(鳩勿頭華) kumuda
Also contained in
锐卒勿攻 、 勿忘我 、 穷寇勿追 、 勿枉勿纵 、 请勿打扰 、 非诚勿扰 、 归师勿遏 、 勿失良机 、 过勿惮改 、 穷寇勿迫 、 潜龙勿用 、 勿里洞岛 、 宁左勿右 、 请勿吸烟 、 过则勿惮改 、 姑置勿论 、 密勿 、 勿吉 、 苟富贵,勿相忘 、 高陵勿向 、 勿施于人 、 勿谓言之不预 、 遐来勿 、 切勿 、 宁缺勿滥
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Bhadrapālasūtra (Ban Zhou Sanmei Jing) 般舟三昧經 — count: 105
- Scroll 1 Guannian Emituo Fo Xiang Hai Sanmei Gongde Famen 觀念阿彌陀佛相海三昧功德法門 — count: 101
- Scroll 445 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 92 , has parallel version
- Scroll 398 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 68 , has parallel version
- Scroll 386 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 65 , has parallel version
- Scroll 313 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 54 , has parallel version
- Scroll 14 Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 根本薩婆多部律攝 — count: 43
- Scroll 473 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 39 , has parallel version
- Scroll 533 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 36 , has parallel version
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 33