千里马 (千里馬) qiānlǐmǎ

1. qiānlǐmǎ phrase a ten thousand li horse; fine steed
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '千里馬'; Guoyu '千里馬' 1; Mathews 1931 '千里馬', p. 125)
2. qiānlǐmǎ phrase a talented person
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Guoyu '千里馬' 2; Mathews 1931 '千里馬', p. 125)

Also contained in

千里马常有，而伯乐不常有

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 30 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
• Scroll 3 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 1 , has English translation
• Scroll 99 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
• Scroll 98 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
• Scroll 93 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
• Scroll 85 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
• Scroll 95 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
• Scroll 100 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
• Scroll 2 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 1
• Scroll 4 A Record of Buddhist Monasteries in Luoyang 洛陽伽藍記 — count: 1 , has English translation

Collocations

• 果千里马 (果千里馬) 果千里馬 — Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄, Scroll 3 — count: 2
• 骥千里马 (驥千里馬) 同居致反說文馬有青驪文似綦也驥千里馬也孫陽所相者赤驥也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 30 — count: 2
• 云千里马 (雲千里馬) 臧朗反或作駔僧名也王逸注楚辭云駿馬也訓釋字義駔同一云千里馬也會意字駿音俊也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 93 — count: 2