鞭 biān
-
biān
noun
a whip; a lash
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '鞭'; Guoyu '鞭' n 1; Kroll 2015 '鞭' 1, p. 20; Unihan '鞭') -
biān
noun
a string of firecrackers
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '鞭' n 3; Unihan '鞭') -
biān
verb
to whip
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '鞭'; Guoyu '鞭' v 1; Kroll 2015 '鞭' 1a, p. 20) -
biān
verb
to push into action
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '鞭' 1b, p. 20) -
biān
noun
a batton; iron rod
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '鞭'; Guoyu '鞭' n 2) -
biān
noun
penis
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '鞭'; Guoyu '鞭' n 5) -
biān
noun
whip; pratoda
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pratoda, Japanese: hen, or: ben (BCSD '鞭', p. 1258; MW 'pratoda'; Unihan '鞭')
Contained in
- 君子一言,快马加鞭(君子一言,快馬加鞭) a gentleman's word is as good as gold
Also contained in
鞭子 、 鞭毛 、 牛鞭 、 放鞭炮 、 鞭笞 、 霸王鞭 、 党鞭 、 铁鞭 、 燃放鞭炮 、 掘墓鞭尸 、 快马加鞭 、 鞭痕 、 一鞭一条痕 、 皮鞭 、 鞭打 、 鞭辟入里 、 教鞭 、 鞭策 、 鞭挞 、 先鞭 、 鞭长莫及 、 钢鞭 、 扬鞭 、 鞭炮 、 鞭毛纲 、 髠鞭 、 三节鞭 、 投鞭断流 、 马鞭 、 鞭节 、 鞭虫
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 60 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 18 , has English translation
- Scroll 7 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 11 , has English translation
- Scroll 3 Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經 — count: 9
- Scroll 93 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 8 , has English translation
- Scroll 33 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 8 , has English translation , has parallel version
- Scroll 23 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 8
- Scroll 19 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 8
- Scroll 3 Daśacakrakṣitigarbha (Dafangguang Shi Lun Jing) 大方廣十輪經 — count: 8
- Scroll 95 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 7
- Scroll 2 Fa Ju Piyu Jing (Dharmapada) 法句譬喻經 — count: 7
Collocations
- 鞭杖 (鞭杖) 不加鞭杖刀刃不施 — Sutra on the Words and Eras of the Past and Future (Gu Lai Shi Shi Jing) 古來世時經, Scroll 1 — count: 73
- 鞭鞭 (鞭鞭) 或以鞭鞭 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 10
- 执鞭 (執鞭) 執鞭持控 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 7
- 鞭影 (鞭影) 顧其鞭影馳駃 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 33 — count: 5
- 失鞭 (失鞭) 故失鞭轡 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 2 — count: 5
- 鞭杖刑 (鞭杖刑) 繫縛囚執鞭杖刑戮 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 93 — count: 5
- 受鞭 (受鞭) 或受鞭杖 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 16 — count: 5
- 鞭辔 (鞭轡) 鐵鉤及鞭轡 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 1 — count: 5
- 鞭捶 (鞭捶) 須行鞭捶瞋責罪罰 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 21 — count: 3
- 鞭触 (鞭觸) 鞭觸身毛 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 8 — count: 3