屋 wū

1. wū noun a room
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: For example, 进屋，把笤帚放在原处 'He entered the room and placed the broom in its original position.' (Lao She, 2003, p. 173; Guoyu '屋' n 1)
2. wū noun a house; a building
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 房舍; as in 房屋 (Guoyu '屋' n 2)
3. wū noun carraige canopy
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 车盖 (Guoyu '屋' n 3)
4. wū noun a tent
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 帐幕 (Guoyu '屋' n 4)
5. wū noun house; gṛha
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: gṛha, Japanese: oku (BCSD '屋', p. 404; MW 'gṛha'; SH '屋', p. 300; Unihan '屋')

Contained in

• 覆裹于空，便生屋名(覆裹於空，便生屋名) space is enclosed and is gathered under the term house
• 心安茅屋稳 性定菜根香 世事静方见 人情淡始长(心安茅屋穩 性定菜根香 世事靜方見 人情淡始長) A peaceful mind stays in an unshakable hut. A steady nature tastes delicacy in vegetable roots. A calm observer detects the unseen in this world. A bland relationship is the one to last long.
• 心安茅屋稳 性定菜根香(心安茅屋穩 性定菜根香) A mind at ease finds safe abode in a thatched hut; A peaceful nature finds fragrant taste in a vegetable root.

Also contained in

海砂屋 、 陋屋 、 新屋乡 、 小屋 、 华屋丘墟 、 活动房屋 、 屋漏更遭连夜雨 、 组屋 、 仰屋 、 屋架 、 茅屋顶 、 新屋 、 斋屋 、 排屋 、 住屋 、 华屋 、 次级房屋信贷危机 、 发屋 、 屋企 、 屋面瓦 、 咖啡屋 、 葺屋 、 屋漏偏逢连夜雨 、 黄屋车 、 屋瓦 、 四阿重屋 、 屋里 、 书中自有黄金屋，书中自有颜如玉 、 房屋中介 、 鸟屋 、 屋大维 、 黄金屋 、 金屋藏娇 、 茅屋 、 屋舍 、 寮屋 、 鬼屋 、 建屋互助会 、 拆房屋 、 矮屋 、 同屋 、 屋舍俨然 、 爱屋及乌 、 屋顶 、 仰屋著书 、 那古屋 、 世界屋脊 、 矮墙浅屋

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 8 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 35
• Scroll 31 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 26
• Scroll 15 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 26
• Scroll 34 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 25
• Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 22
• Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 22
• Scroll 2 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 21
• Scroll 10 Hong Zan Fa Hua Zhuan 弘贊法華傳 — count: 20 , has English translation
• Scroll 1 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 19 , has English translation
• Scroll 34 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 18

Collocations

• 屋宅 (屋宅) 欲求屋宅 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 35
• 屋中 (屋中) 或至空屋中 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 17
• 陶屋 (陶屋) 難提波羅陶師故陶屋新覆 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 16
• 作屋 (作屋) 我爾時新作屋未覆 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 11
• 叶屋 (葉屋) 並皆近佛葉屋邊住 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 8 — count: 8
• 大屋 (大屋) 我即於此夏起十六大屋 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 8
• 屋室 (屋室) 悉皆擲置鐵屋室中 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 3 — count: 7
• 屋上 (屋上) 或在屋上 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 9 — count: 4
• 禅屋 (禪屋) 尊者大目犍連教授為佛而作禪屋 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 30 — count: 4
• 空屋 (空屋) 或至空屋中 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 4