床 chuáng
-
chuáng
noun
bed
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Furniture
Notes: Old variant: 牀 (CC-CEDICT '床'; Guoyu '床' n 1; Kroll 2015 '牀' 1, p. 61; Unihan '床'; XHZD '床' 1, p. 102) -
chuáng
noun
a bench; a couch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '床'; Kroll 2015 '牀' 2, p. 61) -
chuáng
noun
a thing shaped like bed
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 河床 riverbed (Guoyu '床' n 3; XHZD '床' 2, p. 102) -
chuáng
noun
a chassis
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 架子 (Guoyu '床' n 2) -
chuáng
measure word
a set [of sheets]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Used to count bedding (Guoyu '床' n 4) -
chuáng
noun
bed; mañca
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: mañca, or: khaṭvā, Japanese: yuka, Tibetan: khri; for sleeping on (BCSD '床', p. 427; DJBT '床', p. 426; FGDB '床'; Mahāvyutpatti 'mañcaḥ'; MW 'mañca') -
chuáng
noun
seat; pīṭha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pīṭha (BCSD '床', p. 427; FGDB '床'; MW 'pīṭha')
Contained in
- 坐床 sitting mat; pitha
- 床褥 bed sheet ; mats
- 十不要 不要把情绪挂在脸上 不要被苦恼佔据内心 不要让才华埋没土中 不要将烦忧带到床上 不要令误会影响友谊 不要任理想随意放弃 不要给是非增加困扰 不要将责任推给别人 不要让遗憾带进棺材 不要把仇恨记到明天(十不要 不要把情緒掛在臉上 不要被苦惱佔據內心 不要讓才華埋沒土中 不要將煩憂帶到床上 不要令誤會影响友誼 不要任理想隨意放棄 不要給是非增加困擾 不要將責任推給別人 不要讓遺憾帶進棺材 不要把仇恨記到明天) Ten Nevers Never show your feelings on your face. Never let troubles occupy your mind. Never let your talents be buried in the ground. Never take your worries to bed. Never let misunderstanding jeopardize friendships. Never give up on your dreams just like that. Never let gossip add to your troubles. Never shirk your responsibilities. Never take your regrets into the coffin. Never hold grudges till the next day.
- 床坐 seat; āsana
- 尿床鬼子 urinating devil
- 床卧(床臥) bed; resting place
- 掀倒禅床(掀倒禪床) flip the meditation mat
- 眼内有尘三界小 心中无事一床宽(眼內有塵三界小 心中無事一床寬) Dust in the eye makes even the Three Realms seem small; A carefree mind sleeps always on a bed spacious and wide.
- 不坐高广大床(不坐高廣大床) a precept against sleeping in a high and wide bed; No sleeping on a high and broad bed
- 禅床(禪床) meditation mat
Also contained in
床笫 、 龙床 、 磨床 、 牙床 、 象床 、 双人床 、 临床心理学 、 砂积矿床 、 床戏 、 床头 、 温床 、 叫床 、 车床子 、 起床 、 临床 、 河床 、 临床死亡 、 基床 、 行军床 、 堵床上 、 上床 、 榻床 、 沙发床 、 瓦灶绳床 、 上下床 、 赖床 、 机床 、 起床气 、 礤床儿 、 尿床 、 床位 、 双层床 、 起床号 、 炉床 、 双床房 、 花床 、 海床 、 着床 、 床技 、 铣床 、 认床
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 55
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 46
- Scroll 2 Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經 — count: 42
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 38
- Scroll 12 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 37 , has English translation
- Scroll 11 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 32
- Scroll 27 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 30 , has English translation , has parallel version
- Scroll 26 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 26
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 24
- Scroll 31 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 22
Collocations
- 床榻 (床榻) 床榻 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 26 — count: 45
- 敷床 (敷床) 可為如來北首敷床 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 8 — count: 32
- 床上 (床上) 皆以布床上 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 24
- 广大床 (廣大床) 高廣大床 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 22
- 御床 (禦床) 坐銀御床 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 15
- 小床 (小床) 或臥小床 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 13
- 床欲 (床欲) 憑床欲起 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 36 — count: 10
- 金床 (金床) 從金床至銀床 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 10
- 好床 (好床) 沙門不得安臥好床 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 9
- 铁床 (鐵床) 或臥鐵床以沸油澆 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 9