早 zǎo
-
adjective
early
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (Guoyu '早' adj 3; CCD '早' 4, p. 2394; Unihan '早'; XHZD '早' 2, p. 941) -
noun
early morning
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: For example, 一大早 'first light' (Guoyu '早' n 1; CCD '早' 1, p. 2394; Unihan '早'; XHZD '早' 1, p. 941) -
adverb
soon
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (Guoyu '早' adv 3) -
adjective
a long time ago
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (Guoyu '早' adj 4; CCD '早' 2, p. 2394) -
adjective
previous
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (CCD '早' 3, p. 2394) -
interjection
Good morning!
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Short form of 早安 (Guoyu '早' n 2; CCD '早' 5, p. 2394) -
proper noun
Zao
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '早' n 3) -
adverb
already
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (Guoyu '早' adv 2) -
noun
morning; pūrvāhṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pūrvāhṇa, Japanese: sou, or: satsu, Tibetan: snga dro (BCSD '早', p. 595; Mahāvyutpatti 'pūrvāhṇaḥ'; MW 'pūrvāhṇa'; SH '早', p. 213; Unihan '早')
Contained in
- 红梅知春早 松柏认岁寒(紅梅知春早 松柏認歲寒) Red plums recognize an early spring; Pines and cypress perceive a cold age.
- 人勤春来早 家和喜事多(人勤春來早 家和喜事多) Happiness ensues diligent hearts; Joy comes to harmonious families.
- 早参(早參) morning assembly
- 宗教实践与释星云的早期文学创作(宗教實踐與釋星雲的早期文學創作) Religious Practice and Early Literary Works by Venerable Master Hsing Yun
Also contained in
一清早 、 早睡早起 、 早晨 、 早婚 、 多早晚 、 趁早儿 、 老早 、 一大早儿 、 早前 、 早餐 、 早播 、 早年 、 为时过早 、 早知 、 晨早 、 早已 、 早春 、 早市 、 古早 、 早操 、 出来混迟早要还的 、 早出晚归 、 什锦早餐 、 过早起爆 、 早饭 、 尽早 、 早知今日何必当初 、 早动手，早收获 、 早期官话 、 过早 、 早霜 、 清早 、 及早 、 早退 、 早期 、 一黑早 、 明早 、 一大早 、 早安 、 早秋 、 来得早不如来得巧 、 早岁 、 早老素 、 早勃 、 起早 、 这早晚儿 、 早班
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 20
- Scroll 34 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 16
- Scroll 1 Zhu Pusa Qiu Fo Ben Ye Jing 諸菩薩求佛本業經 — count: 11
- Scroll 24 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 10
- Scroll 4 Ji Gu Jin Fodao Lun Heng 集古今佛道論衡 — count: 10
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄 — count: 10
- Scroll 3 Guo Qing Bai Lu 國清百錄 — count: 10
- Scroll 7 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 9
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 9
- Complete Chinese text Divisions and Ceremony for the Diamond Sutra 金剛經科儀 — count: 8
Collocations
- 宜早 (宜早) 吾等宜早避之為善 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 6 — count: 6
- 愿早 (願早) 願早生出 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 16 — count: 5
- 不如早 (不如早) 不如早去 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 2 — count: 5
- 早入 (早入) 不早入村而行乞食 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 5
- 早疾 (早疾) 令其輕便早疾渡 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 40 — count: 4
- 早丧 (早喪) 欲其早喪 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 2 — count: 4
- 轻便早 (輕便早) 令其輕便早疾渡 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 40 — count: 4
- 早灭 (早滅) 當觀令早滅 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 51 — count: 4
- 早成 (早成) 所規獲者願早成辦 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 24 — count: 3
- 冥早 (冥早) 一者未冥早眠日出不起 — Sujata Sutra 佛說玉耶女經, Scroll 1 — count: 3