诣 (詣) yì
-
verb
to go to; to arrive; to reach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 前往 (Guoyu '詣' v 2; Kroll 2015 '詣' 1; Unihan '詣') -
noun
an achievement; an accomplishment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Especially an achievement in academia or the arts (Guoyu '詣' n) -
verb
to visit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拜访 (Guoyu '詣' v 1; Kroll 2015 '詣' 2; XHZD '诣') -
adjective
purposeful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '詣' 3) -
verb
to go to; upasaṃkram
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: upasaṃkram, Japanese: kei, or: gei (BCSD '詣', p. 1075; MW 'upasaṃkram'; Unihan '詣')
Contained in
- 往诣(往詣) to go to; upagam
- 汝往诣耆阇崛山(汝往詣耆闍崛山) Go [...] to the Gridhraktila mountain
- 阿诣罗(阿詣羅) Angiras
- 频毘娑罗王诣佛供养经(頻毘娑羅王詣佛供養經) Pinpi Suoluo Wang Yi Fo Gongyang Jing
- 惊诣佛所请问其故(驚詣佛所請問其故) he was surprised and went to the Buddha to ask what the reason was
- 参诣(參詣) to approach in worship
- 阿诣罗仙(阿詣羅仙) Angiras
Also contained in
渊诣 、 造诣 、 诣阙 、 苦心孤诣 、 征诣京师 、 躬诣 、 诣门 、 诣谒 、 绝诣
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 15 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 113 , has English translation , has parallel version
- Scroll 24 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 50
- Scroll 1 Vimalakīrti Sūtra (Fo Shuo Weimojie Jing) 佛說維摩詰經 — count: 50
- Scroll 1 Vimalakīrtinirdeśasūtra (Weimojie Suo Shuo Jing) 維摩詰所說經 — count: 50 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Wenshu Zhinan Tu Zan 文殊指南圖讚 — count: 46
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 39
- Scroll 3 Wei Mo Jing Yi Shu 維摩經義疏 — count: 38
- Scroll 2 Vimalakīrtinirdeśasūtra (Shuo Wugou Cheng Jing) 說無垢稱經 — count: 36
- Scroll 48 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 33 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Sutra on the Life of Śākyamuni (Zhong Benqi Jing) 中本起經 — count: 29
Collocations
- 诣世尊 (詣世尊) 我等可共詣世尊所 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 12
- 诣王 (詣王) 即詣王所白言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 11
- 欲诣 (欲詣) 吾欲詣竹園 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 10
- 诣双 (詣雙) 共詣雙樹 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 6
- 诣佛 (詣佛) 疾行詣佛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 6
- 来诣 (來詣) 故來詣此 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 5
- 诣沙门 (詣沙門) 汝昔頗曾詣沙門 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 4
- 速诣 (速詣) 速詣於如來 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 4
- 净心诣 (淨心詣) 淨心詣我 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 4
- 诣拘 (詣拘) 飲已詣拘尸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 3