开悟 (開悟) kāiwù
-
kāiwù
verb
to become aware; to have an awakening
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '開悟') -
kāiwù
verb
to awaken
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
kāiwù
noun
enlightenment; bodhi
Domain: Buddhism 佛教
Notes: For example, 佛陀的開悟 the Buddha's enlightenment (FGS)
Contained in
- 开悟他(開悟他) to enlighten others
- 开悟众生(開悟眾生) awaken sentient beings
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 17 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 15 , has English translation , has parallel version
- Scroll 6 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 12 , has English translation
- Scroll 3 Tathāgatamahākaruṇānirdeśa / Da Ai Jing 大哀經 — count: 11
- Scroll 1 Sutra of Perfect Enlightenment 大方廣圓覺修多羅了義經 — count: 10 , has English translation
- Scroll 4 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 10
- Scroll 2 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 9
- Scroll 1 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 7
- Scroll 9 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 6 , has English translation
- Scroll 5 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 6
- Scroll 20 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 6
Collocations
- 开悟一切众生 (開悟一切眾生) 開悟一切眾生 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 38 — count: 18
- 能开悟 (能開悟) 於所聞義速能開悟 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 11 — count: 14
- 令开悟 (令開悟) 悉令開悟 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 6 — count: 10
- 开悟世界海 (開悟世界海) 開悟世界海微塵數眾生 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 6 — count: 10
- 可开悟 (可開悟) 難可開悟 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 444 — count: 8
- 悉开悟 (悉開悟) 一切眾生悉開悟 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 4 — count: 6
- 所能开悟 (所能開悟) 婆羅門所能開悟我心 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 6
- 心意开悟 (心意開悟) 心意開悟 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 1 — count: 5
- 开悟群生 (開悟群生) 開悟群生 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 57 — count: 5
- 开悟法界 (開悟法界) 令入一切智開悟法界 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 43 — count: 3