NTI Reader

羊车 (羊車) yáng chē

yáng chē phrase sheep-drawn cart
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '羊車')
yáng chē phrase sheep-drawn cart
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ajaratha, or: ajarathakāni; one of the 三車 three vehicles in the Lotus Sutra (Braarvig 2020; FGDB '三車四車'; Kern 1884, ch 2; SH '羊車', p. 218; T 262, Scroll 2, 9.0012c04)

Truncated for common words

Scroll 1 Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Dingzhi Buding Yin Jing) 入定不定印經 — count: 12
Scroll 3 Sūtrasamuccaya (Dasheng Bao Yaoyi Lun) 大乘寶要義論 — count: 9
Scroll 2 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
Scroll 2 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 4
Scroll 1 Śikṣāsamuccaya (Dasheng Ji Pusa Xue Lun) 大乘集菩薩學論 — count: 4
Scroll 6 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 3
Scroll 11 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 2
Scroll 3 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 2
Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 2
Scroll 5 Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經 — count: 2

羊车行 (羊車行) 所謂羊車行 — Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Dingzhi Buding Yin Jing) 入定不定印經, Scroll 1 — count: 16
乘羊车 (乘羊車) 我為童子乘羊車時 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 6 — count: 15
羊车鹿车 (羊車鹿車) 羊車鹿車 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 14
羊车诣 (羊車詣) 乘羊車詣師門 — Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 太子瑞應本起經, Scroll 1 — count: 5
诏羊车 (詔羊車) 傳詔羊車各二人 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 7 — count: 5
羊车出于 (羊車出於) 如彼諸子為求羊車出於火宅 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 4
种种羊车 (種種羊車) 如此種種羊車 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 4
一羊车 (一羊車) 於一羊車乘行菩薩得直心人 — Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra (Xin Li Ru Yin Famen Jing) 信力入印法門經, Scroll 5 — count: 4
求羊车 (求羊車) 如彼諸子為求羊車出於火宅 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 4
羊车随 (羊車隨) 人即乘羊車隨路而去 — Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Dingzhi Buding Yin Jing) 入定不定印經, Scroll 1 — count: 2