山林 shānlín
-
shānlín
noun
mountain and forest
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature
Notes: (Guoyu '山林') -
shānlín
noun
a forest retreat; a secluded place to practice; araṇya; arañña; aranya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: See 阿蘭若 (FGDB '阿蘭若')
Contained in
- 山林增辉(山林增輝) Flourishing Forest
- 住止山林 living in mountain forests
- 鱼虾藏身于海洋 鸟兽栖息于山林 人类安住于家国 华人散居于地球(魚蝦藏身於海洋 鳥獸棲息於山林 人類安住於家國 華人散居於地球) Fish and prawns find their hidings in the ocean, Birds and animals find their nests in mountain forests, Humans find their dwellings in their homes and nations, Chinese people find their sense of belonging all across the globe.
- 鱼以海洋为宅 鸟以山林为园 人以屋舍为家 僧以空无为居(魚以海洋為宅 鳥以山林為園 人以屋舍為家 僧以空無為居) Fish find their homes in the sea, Birds find their gardens in the forest, Humans find their dwellings in houses, Monastics find their abodes in emptiness.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚 — count: 16
- Scroll 1 Sengjia Luocha Suo Ji Jing 僧伽羅剎所集經 — count: 12
- Scroll 21 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 11
- Scroll 6 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經 — count: 11
- Scroll 9 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 11
- Scroll 16 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 10
- Scroll 49 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 9 , has English translation , has parallel version
- Scroll 14 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Yao Shi) 根本說一切有部毘奈耶藥事 — count: 8
- Scroll 10 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 7
- Scroll 80 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 7 , has English translation
Collocations
- 山林树 (山林樹) 山林樹下 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 44
- 处山林 (處山林) 至無事處山林樹下空安靜處 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 23 — count: 30
- 山林中 (山林中) 逸樂山林中 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 36 — count: 16
- 在山林 (在山林) 獨在山林 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 11
- 遊山林 (遊山林) 昨遊山林見好城郭 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 31 — count: 9
- 在于山林 (在於山林) 獨在於山林 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 4 — count: 6
- 独处山林 (獨處山林) 獨處山林 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 5
- 处于山林 (處於山林) 處於山林以自娛 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 28 — count: 4
- 山林之中 (山林之中) 山林之中 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 2 — count: 4
- 往诣山林 (往詣山林) 彼出自舍往詣山林 — Yinse Nu Jing (Pūpāvatyāvadānā) 銀色女經, Scroll 1 — count: 4