改 gǎi

1. gǎi verb to change; to alter
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Change
   Notes: (CC-CEDICT '改'; Guoyu '改'; Kroll 2015 '改' 1, p. 126; Unihan '改')
2. gǎi proper noun Gai
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '改' n)
3. gǎi verb to improve; to correct
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Kroll 2015 '改' 1b, p. 126)
4. gǎi verb move; kelāyitavya
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: kelāyitavya, Japanese: kai (BCSD '改', p. 570; Mahāvyutpatti 'kelāyitavyam'; MW 'kel'; SH '收', p. 241; Unihan '改')

Contained in

• 净业真称白 好山不改青(淨業真稱白 好山不改青) White is the true color of pure conduct; Never less green do the Noble Mountains turn.

Also contained in

改过向善 、 改装 、 狗改不了吃屎 、 幡然改图 、 改革运动 、 迁改 、 改朝换代 、 劳动改造 、 改则县 、 改订 、 改进 、 改订伊犁条约 、 文字改革 、 知过改过 、 改选 、 游民改造 、 改组 、 改恶向善 、 改正 、 篡改 、 迁善改过 、 改良 、 有则改之，无则加勉 、 改掉 、 改革派 、 改变 、 三大改造 、 劳改营 、 批改 、 改天 、 经济改革 、 涂改 、 知错能改 、 改口 、 改行 、 改写 、 改革家 、 改学 、 改口费 、 土地改革 、 改换家门 、 改换门庭 、 宗教改革 、 痛改前非 、 改道 、 改过自新 、 改称 、 改革开放 、 政治改革 、 过勿惮改

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 66
• Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 59
• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 51
• Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 50
• Scroll 8 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 46
• Scroll 7 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 44
• Scroll 5 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 42
• Scroll 6 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 41
• Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 40
• Scroll 17 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 39

Collocations

• 改往 (改往) 改往修來 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 20
• 改异 (改異) 形貌改異 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 7
• 变改 (變改) 今以變改 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 12 — count: 7
• 改恶 (改惡) 改惡從善 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 6
• 可改 (可改) 非可改移 — Pusa Toushen Yi E Hu Qi Ta Yinyuan Jing 菩薩投身飴餓虎起塔因緣經, Scroll 1 — count: 5
• 今改 (今改) 我今改往修來 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 49 — count: 5
• 改身口意 (改身口意) 何不自改身口意為善 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 5
• 改操 (改操) 處處諸國無不改操五戒十善以為國政 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 5
• 能改 (能改) 世間眾生若能改惡 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 5
• 改形 (改形) 改形易服 — Pusa Toushen Yi E Hu Qi Ta Yinyuan Jing 菩薩投身飴餓虎起塔因緣經, Scroll 1 — count: 4