春鸟 (春鳥) chūn niǎo

chūn niǎo phrase birds in the spring
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: generic expression (Amies 2021 tr.; see also tr. in Barnes 2007, p. 35)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 11 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1
• Scroll 6 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 1
• Scroll 20 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1
• Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 1
• Scroll 6 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 1
• Scroll 2 Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄 — count: 1
• Scroll 1 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 1
• Scroll 1 A Record of Buddhist Monasteries in Luoyang 洛陽伽藍記 — count: 1 , has English translation
• Scroll 7 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 1
• Scroll 13 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation

Collocations

• 春鸟啼 (春鳥啼) 春鳥啼時西嶺上 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 2 — count: 2