书记 (書記) shūji
-
noun
secretary; record keeper
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '書記' 3) -
noun
records
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 书籍 (Guoyu '書記' 1) -
noun
party secretary
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '書記' 4) -
noun
Secretary
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
proper noun
Record Keeper; Secretary
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Chan School , Concept: Post 职事
Notes: (Ding '書記'; FGDB '書記'; Welch 1967, p. 422)
Contained in
- 二单书记(二單書記) Second Deputy Secretary
- 头单书记(頭單書記) Head Secretary
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 6
- Scroll 3 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 5
- Scroll 4 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 5
- Scroll 28 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 4
- Scroll 22 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 3
- Scroll 7 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 3
- Scroll 1 Tang Da Jian Fu Si Gu Si Zhu Fan Jing Dade Fa Zang Heshang Chuan 唐大薦福寺故寺主翻經大德法藏和尚傳 — count: 2
- Scroll 5 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 2
- Scroll 36 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
- Scroll 1 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 2 , has English translation
Collocations
- 首座书记 (首座書記) 本寺首座書記正字勾當 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 40 — count: 5
- 书记藏主 (書記藏主) 謝書記藏主維那知客侍者 — Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄, Scroll 9 — count: 4
- 一书记 (一書記) 示一書記 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 16 — count: 4
- 书记事 (書記事) 上弟奚反鄭注周禮云綠色也又淺紅色也說文帛赤黃色也下油者絹油也古人用以書記事 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 10 — count: 4
- 涉猎书记 (涉獵書記) 為人強志疎通涉獵書記 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 2 — count: 4
- 一切经书记 (一切經書記) 如是一切經書記論 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 8 — count: 3
- 请书记 (請書記) 請書記為之 — The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規, Scroll 3 — count: 3
- 所能书记 (所能書記) 亦非貝葉所能書記 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 1 — count: 3
- 谶书记 (讖書記) 讖書記曰 — Pratibhānamatiparipṛcchā (Bian Yi Zhangzhe Zi Jing) 辯意長者子經, Scroll 1 — count: 3
- 书记善于 (書記善於) 涉獵書記善於談論 — Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集, Scroll 14 — count: 3