亲近 (親近) qīnjìn

  1. qīnjìn verb to get close to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '親近'; Guoyu '親近' 1)
  2. qīnjìn noun a favored minister
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Favored by the ruler (Guoyu '親近' 2)
  3. qīnjìn verb Be Close To
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  4. qīnjìn verb worship; bhajana
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: bhajana, Tibetan: bsnyen pa (BCSD '親近', p. 1061; Mahāvyutpatti 'bhajanam'; MW 'bhajana')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 29 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 87
  • Scroll 28 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 64
  • Scroll 15 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 52
  • Scroll 9 Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 大乘莊嚴經論 — count: 41
  • Scroll 10 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 40 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 7 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 36
  • Scroll 16 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 33
  • Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 29
  • Scroll 19 Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經 — count: 29 , has English translation
  • Scroll 1 Collection of Advise to Initiate the Bodhi Mind 勸發菩提心集 — count: 28

Collocations

  • 亲近善知识 (親近善知識) 答曰親近善知識為習 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 31
  • 亲近恶知识 (親近惡知識) 答曰親近惡知識為習 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 25
  • 具亲近 (具親近) 便具親近惡知識 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 16
  • 亲近供养 (親近供養) 我欲與汝共詣佛所親近供養 — Sutra on Śakra's Questions (Dishi Suo Wen Jing) 帝釋所問經, Scroll 1 — count: 13
  • 亲近承事 (親近承事) 謂有苾芻於說法師所親近承事 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 2 — count: 10
  • 何谓亲近 (何謂親近) 何謂親近惡知識習 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 8
  • 答曰亲近 (答曰親近) 答曰親近惡知識為習 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 8
  • 亲近善友 (親近善友) 一者親近善友 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 7
  • 亲近贤圣 (親近賢聖) 親近賢聖法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 6
  • 乐亲近 (樂親近) 又樂親近作罪業者 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 2 — count: 4