净瓶 (淨瓶) jìngpíng
-
jìngpíng
noun
a decorated vase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 花瓶 (Guoyu '淨瓶' 2) -
jìngpíng
noun
Purity Vase
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
jìngpíng
noun
a jar; kalasa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kalaśa; used in a Buddhist context, possibly to hold amṛta, the nectar of long life (BL 'Amitāyus'; FGDB '淨瓶'; Guoyu '淨瓶' 1)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 A Record of the Buddhist Religion as Practised in India and in the Malay Archipelago 南海寄歸內法傳 — count: 8
- Scroll 1 Shouyong San Shui Yao Xing Fa 受用三水要行法 — count: 6
- Scroll 9 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 5 , has English translation
- Scroll 1 Wumen's Gate 無門關 — count: 5 , has English translation
- Scroll 3 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 4 , has English translation
- Scroll 10 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 3
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Weishan Lingyou of Tanzhou 潭州溈山靈祐禪師語錄 — count: 3
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 3
- Scroll 3 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 2
- Scroll 3 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 2
Collocations
- 净瓶水 (淨瓶水) 因此奉獻淨瓶水 — Yaoshi Qi Fo Gongyang Yi Gui Ruyi Wang Jing (Medicine Buddha and Seven Buddhas Liturgy and Sutra) 藥師七佛供養儀軌如意王經, Scroll 1 — count: 12
- 过净瓶 (過淨瓶) 老僧過淨瓶來 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 2 — count: 12
- 净瓶来 (淨瓶來) 老僧過淨瓶來 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 2 — count: 9
- 取净瓶 (取淨瓶) 應取淨瓶盛滿香水 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 1 — count: 8
- 倒净瓶 (倒淨瓶) 師踢倒淨瓶 — Quotations from Chan Master Weishan Lingyou of Tanzhou 潭州溈山靈祐禪師語錄, Scroll 1 — count: 7
- 净瓶盛 (淨瓶盛) 以四淨瓶盛美味 — Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經, Scroll 7 — count: 7
- 指净瓶 (指淨瓶) 師指淨瓶云 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 3 — count: 4
- 净瓶云 (淨瓶雲) 師指淨瓶云 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 3 — count: 3
- 净瓶中 (淨瓶中) 於淨瓶中盛水加持 — Bodhimaṇḍanirdeśaikākṣaroṣṇiṣakakravartirājasūtra (Puti Changsuo Shuo Yizi Ding Lunwang Jing) 菩提場所說一字頂輪王經, Scroll 4 — count: 3
- 持净瓶 (持淨瓶) 手持淨瓶 — Great Secret Wonderous Abdhutadharma Mandala of All Tathagatas Sutra (Yiqie Rulai Da Mimi Wang Weicengyou Zuishang Weimiao Da Mannaluo Jing) 一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經, Scroll 1 — count: 3