避讳 (避諱) bìhuì

  1. bìhuì noun taboo on use of the ruler's name
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '避諱'; Guoyu '避諱' 1; Wikipedia '避諱')
  2. bìhuì noun a taboo
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '避諱' 2)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 45 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 1
  • Scroll 1 Usnisa Vijaya Dharani Sutra (Fo Ding Zui Sheng Tuoluoni Jing) 佛頂最勝陀羅尼經 — count: 1
  • Scroll 1 Shi Shi Yao Lan 釋氏要覽 — count: 1
  • Scroll 7 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 1
  • Scroll 47 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 5 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 1
  • Scroll 53 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 1 Continued Notes on the Illustrations to the Old and Modern Translations of the Scriptures (Xu Gu Jin Yi Jing Tu Ji) 續古今譯經圖紀 — count: 1
  • Scroll 2 Da Biqiu San Qian Weiyi 大比丘三千威儀 — count: 1

Collocations

  • 不须避讳 (不須避諱) 既是聖言不須避諱 — Usnisa Vijaya Dharani Sutra (Fo Ding Zui Sheng Tuoluoni Jing) 佛頂最勝陀羅尼經, Scroll 1 — count: 4
  • 教避讳 (教避諱) 五者當教避諱 — Da Biqiu San Qian Weiyi 大比丘三千威儀, Scroll 2 — count: 2