曜 yào
-
adjective
glorious; radiant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '曜' 1a, p. 537; Unihan '曜') -
noun
one of the seven planets
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of pre-modern astronomy (Guoyu '曜' n 2; Kroll 2015 '曜' 1a, p. 537; Unihan '曜') -
verb
to show off; to flaunt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '曜' v 2) -
noun
light from a celestial object
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '曜' 1, p. 537) -
verb
to illuminate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '曜' v 1; Kroll 2015 '曜' 2, p. 537) -
verb
dazzle with light
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '曜' 1b, p. 537) -
noun
sunlight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '曜' n 1; Unihan '曜') -
adjective
radiant; illustrious; virāj
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: virāj, Japanese: you (BCSD '曜', p. 610; MW 'virāj'; SH '曜', p. 465; Unihan '曜')
Contained in
- 晖曜地(暉曜地) bright and radiant stage
- 灵曜寺(靈曜寺) Lingyao Temple
- 木曜 Jupiter; Bṛhaspati
- 金曜 Venus
- 佛说圣曜母陀罗尼经(佛說聖曜母陀羅尼經) Grahamātṛkādhāraṇīsūtra; Fo Shuo Sheng Yao Mu Tuoluoni Jing
- 七曜星辰别行法(七曜星辰別行法) Alternative Practice for the Seven Planets and Stars; Qi Yao Xingchen Bie Xing Fa
- 日曜 sun; sūrya
- 梵天火罗九曜(梵天火羅九曜) Indian Astrology of the Nine Luminous Bodies; Fantian Huoluo Jiu Yao
- 佛说普曜经(佛說普曜經) Lalitavistara sūtra
- 圣曜母陀罗尼经(聖曜母陀羅尼經) Grahamātṛkādhāraṇīsūtra; Sheng Yao Mu Tuoluoni Jing
- 宿曜仪轨(宿曜儀軌) Ritual Manual of the Constellations and Celestial Objects; Su Yao Yi Gui
- 普曜 lalitavistara sūtra
- 火曜 Mars; Aṅgāraka
- 光曜天 ābhāsvara deva
- 普曜经(普曜經) Pu Yao Jing; Lalitavistara
- 七曜攘灾决(七曜攘災決) Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets; Qi Yao Rang Zai Jue
- 增曜地 even brighter stage
- 支曜 Zhi Yao
- 日天曜 sun; sūrya
- 昙曜(曇曜) Tan Yao
- 水大曜 Mercury
- 火曜星 Mars
- 文殊师利菩萨及诸仙所说吉凶时日善恶宿曜经(文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經) Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies; Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing
- 照曜无边界(照曜無邊界) illuminating unbounded worlds
- 金曜星 Venus
- 九曜 nine stars ; nine luminaries; nine luminary objects
- 月曜 moon; soma
- 水曜 Mercury; budha
- 出曜经(出曜經) Chu Yao Jing; Dharmapada; Dhammapada
- 光曜 Radiance; Pabhāvatī; Prabhāvatī
- 土曜 Saturday ; Saturn; śanaiścara
- 月天曜 moon; soma
- 日曜菩萨(日曜菩薩) Suryaprabha Bodhisattva
Also contained in
金曜日 、 星曜 、 星象恶曜 、 土曜日 、 月曜日 、 黑曜石 、 照曜 、 水曜日 、 司马曜 、 黑曜岩 、 日曜日 、 七曜 、 木曜日 、 火曜日
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Mañjuśrīmūlakalpa (Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing) 大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經 — count: 62
- Scroll 6 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 25
- Scroll 2 Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies (Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing) 文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經 — count: 23
- Scroll 8 Tathāgatamahākaruṇānirdeśa / Da Ai Jing 大哀經 — count: 21
- Scroll 49 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 21
- Scroll 1 Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies (Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing) 文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經 — count: 20
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 20
- Scroll 4 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 20
- Scroll 14 Mañjuśrīmūlakalpa (Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing) 大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經 — count: 18
- Scroll 51 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 14 , has parallel version
Collocations
- 晖曜 (暉曜) 光炎明暉曜 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 45 — count: 25
- 晃曜 (晃曜) 身光晃曜 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 14 — count: 19
- 明曜 (明曜) 光甚明曜 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 16
- 光照曜 (光照曜) 威光照曜 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 14 — count: 5
- 威曜 (威曜) 無復威曜 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 5 — count: 5
- 显曜 (顯曜) 於諸眾中威德顯曜 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 33 — count: 4
- 曜军 (曜軍) 出曜軍威 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 4
- 曜曜 (曜曜) 曜曜有光 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 4 — count: 4
- 法曜 (法曜) 法曜道門 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 1 — count: 4
- 曜道 (曜道) 法曜道門 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 1 — count: 3