忧悲 (憂悲) yōubēi
yōubēi
verb
to be worried and sad
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Contained in
- 心中烦恼无明即地狱 心中菩提正见即天堂 心中忧悲苦恼是娑婆 心中安乐幸福是净土(心中煩惱無明即地獄 心中菩提正見即天堂 心中憂悲苦惱是娑婆 心中安樂幸福是淨土) Affliction and ignorance take one to hell. Bodhi and right view take one to heaven. Sadness, sorrow, trouble, and affliction take one to the Saha World. Happiness, peace, and joy take one to the Pure Land.
- 生灭则老死忧悲苦恼灭(生滅則老死憂悲苦惱滅) from the suppression of existence results that of birth
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Mahākaruṇāpuṇḍarīkasūtra (Dabei Jing) 大悲經 — count: 29
- Scroll 2 Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚 — count: 18
- Scroll 8 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 15
- Scroll 5 Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing) 大般泥洹經 — count: 14
- Scroll 8 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經 — count: 13 , has English translation
- Scroll 5 Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚 — count: 11
- Scroll 2 Sutra on the Life of Śākyamuni (Zhong Benqi Jing) 中本起經 — count: 10
- Scroll 12 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 10
- Scroll 2 Catuḥsatyaśāstra (Si Di Lun) 四諦論 — count: 9
- Scroll 3 Lokadharaparipṛcchā (Chi Shi Jing) 持世經 — count: 9
Collocations
- 忧悲苦恼 (憂悲苦惱) 生緣老死憂悲苦惱 — Vipaśyin Buddha Sūtra 毘婆尸佛經, Scroll 1 — count: 102
- 忧悲恼 (憂悲惱) 憂悲惱苦 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 18
- 生老病死忧悲 (生老病死憂悲) 未厭生老病死憂悲之苦故 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 18
- 老死忧悲 (老死憂悲) 緣生老死憂悲苦懣惱 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 16
- 生忧悲 (生憂悲) 汝今勿生憂悲 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 15
- 忧悲苦 (憂悲苦) 憂悲苦不如意惱 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 15
- 生缘老死忧悲 (生緣老死憂悲) 生緣老死憂悲苦惱 — Vipaśyin Buddha Sūtra 毘婆尸佛經, Scroll 1 — count: 10
- 死忧悲 (死憂悲) 離老病死憂悲苦惱 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 4 — count: 9
- 灭忧悲 (滅憂悲) 滅憂悲 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 20 — count: 7
- 离忧悲 (離憂悲) 離憂悲苦惱 — The Sage of Men Sutra (Ren Xian Jing) 人仙經, Scroll 1 — count: 6