无碍 (無礙) wú'ài
-
wú'ài
verb
to do no harm; to not obstruct
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '無礙'; Guoyu '無礙' 1) -
wú ài
adjective
unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered
Domain: Buddhism 佛教
Notes: See 無礙 (FGDB '無礙') -
wú'ài
adjective
unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; apratihata
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: apratihata, Tibetan: thogs pa med pa (Ding '無礙'; FGDB '無礙'; Guoyu '無礙' 2; Mahāvyutpatti 'apratighaḥ'; SH '無礙', p. 381) -
wú'ài
proper noun
Wu Ai
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: China , Concept: Monastic 法师
Notes: 552-645; Monastic from Chengdu (FGDB '無礙') -
wú'ài
proper noun
Wu Ai
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: China , Concept: Monastic 法师
Notes: 1590-1643; Monastic from Huangshan (FGDB '無礙')
Contained in
- 摄无碍大悲心大陀罗尼经计一法中出无量义南方满愿补陀落海会五部诸尊等弘誓力方位及威仪形色执持三摩耶幖帜曼荼罗仪轨(攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌) Ritual Manual for Overcoming Hindrances with the Great Compassion Dharani Sutra, the Significance of the Complete Vows of the South, the Majestic Presence of the Deities of the Potalaka Assembly and Five Divisions, Samaya, Symbols, and Mandala
- 千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经(千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經) The Dharani Sutra: The Sutra of the Vast, Great, Perfect, Full, Unimpeded Great Compassion Heart Dharani of the Thousand-Handed, Thousand-Eyed Bodhisattva Who Regards the World’s Sounds; Thousand Hand Thousand Eye Avalokitesvara Bodhisattva Great Compassion Dharani Sutra
- 智慧知过去世无碍(智慧知過去世無礙) unobstructed knowledge of the past
- 四无碍(四無礙) the four unhindered powers of understanding
- 能者十无 1. 从善如流 贤者无恼 2. 思想细密 智者无忧 3. 正直无私 勇者无惧 4. 乐于工作 勤者无惰 5. 人我来往 诚者无欺 6. 解衣推食 义者无悔 7. 敬重父母 孝者无违 8. 给人方便 善者无碍 9. 一心学佛 信者无妄 10. 慈悲待人 仁者无敌(能者十無 1. 從善如流 賢者無惱 2. 思想細密 智者無憂 3. 正直無私 勇者無懼 4. 樂於工作 勤者無惰 5. 人我來往 誠者無欺 6. 解衣推食 義者無悔 7. 敬重父母 孝者無違 8. 給人方便 善者無礙 9. 一心學佛 信者無妄 10. 慈悲待人 仁者無敵) Ten Freedom of the Capable In forging ahead in doing what is right, an eminent one is free of afflictions. In contemplating deliberately, a wise one is free of worries. In being honest and selfless, a brave one is free of fear. In finding joy in one's work, a diligent one is free of indolence. In dealing with people, a sincere one is free of deceit. In relinquishing one's food and clothing, a righteous one is free of regrets. In being respectful to one's parents, a dutiful son is free of defiance. In making things easier for others, a kind one is free of hindrances. In single-heartedly learning the Dharma, a faithful one is free of delusions. In treating others with compassion, a kind one is free of enemies.
- 智慧知现在世无碍(智慧知現在世無礙) unobstructed knowledge of the present
- 四无碍解(四無礙解) the four unhindered powers of understanding
- 智慧知未来世无碍(智慧知未來世無礙) unobstructed knowledge of the future
- 九无碍道(九無礙道) nine unobstructed paths
- 千手千眼观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼呪本(千手千眼觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼呪本) Nīlakaṇṭhanāmadhāraṇī; Qian Shou Qian Yan Guanzizai Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni Zhou Ben
- 千手千眼观世音菩萨大广大圆满无碍大悲心陀罗尼经(千手千眼觀世音菩薩大廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經) Thousand-Hand Thousand-Eye Avalokitesvara Perfect Unobstructed Great Compassion Dharani Sutra
- 无碍清净天眼(無礙清淨天眼) unobstructed, pure divine eye
- 无碍智(無礙智) omniscience
- 无碍辩(無礙辯) unhindered eloquence
- 四无碍辩(四無礙辯) the four unhindered powers of understanding
- 山纵横高低无碍 云舒卷来去自如(山縱橫高低無礙 雲舒卷來去自如) Either broad or steep, mountains range unobstructed; Whether coming or going, clouds stretch with ease and freedom.
- 无碍道(無礙道) uninterupted way; immediate path; ānantaryamārga
- 大慈大悲救苦观世音自在王菩萨广大圆满无碍自在青颈大悲心陀罗尼(大慈大悲救苦觀世音自在王菩薩廣大圓滿無礙自在青頸大悲心陀羅尼) Avalokitesvara bodhisattva of Great Mercy, Nilakantha Great Compassion Dharani; Da Ci Da Bei Jiu Ku Guanshiyin Zizai Wang Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Zizai Qing Jing Dabei Xin Tuoluoni
- 无碍解(無礙解) unhindered understanding
- 观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼(觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼) Avalokitesvara bodhisattva Perfect and Unimpeded Great Compassion Dharani; Guanzizai Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni
- 四无碍智(四無礙智) the four unhindered powers of understanding
- 白伞盖大佛顶王最胜无比大威德金刚无碍大道场陀罗尼念诵法要(白傘蓋大佛頂王最勝無比大威德金剛無礙大道場陀羅尼念誦法要) White Canopy Great Buddha Crown Supreme Attainment Vajra Unobstructed Bohdimandala Dharani Liturgy; Bai Sangai Da Fo Ding Wang Zui Sheng Wubi Da Wei De Jingang Wu'ai Dadao Chang Tuoluoni Niansong Fa Yao
- 广大圆满无碍大悲心陀罗尼(廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼) Perfect Unhindered Great Compassion Dharani
- 辩才无碍(辯才無礙) able to speak eloquently ; supreme eloquence ; unhindered eloquence; able to distinguish subtle points in Buddhist teachings
- 千手千眼大广大圆满无碍大悲心陀罗尼经(千手千眼大廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經) Thousand-Hand Thousand-Eye [Avalokitesvara] Perfect Unobstructed Great Compassion Dharani Sutra
- 照见无碍(照見無礙) ability to see through things
- 摄无碍经(攝無礙經) Sutra for Overcoming Hindrances
- 世尊圣者千眼千首千足千舌千臂观自在菩提萨埵怛嚩广大圆满无碍大悲心陀罗尼(世尊聖者千眼千首千足千舌千臂觀自在菩提薩埵怛嚩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼) Great Compassionate Heart Dharani of the World Honored One, Thousand Eyes, Thousand Heads, Thousand Feet, Thousand Tongues, Thousand Arms, Avalokitesvara; Shizun Shengzhe Qian Yan Qian Shou Qian Zu Qian She Qian Bi Guanzizai Putisaduo Da Fu Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni
- 三世无碍智(三世無礙智) unhindered knowledge through the three time periods
- 事事无碍(事事無礙) mutual unobstructedness among phenomena
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 56 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 128 , has English translation
- Scroll 11 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 109
- Scroll 3 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 64
- Scroll 1 Huayan Jing Zhi Gui 華嚴經旨歸 — count: 58
- Scroll 1 Zhu Huayan Fajie Guan Men 註華嚴法界觀門 — count: 53
- Scroll 18 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 52
- Scroll 4 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 50
- Scroll 15 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 50
- Scroll 321 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 49 , has parallel version
- Scroll 1 Fajie Tu Ji Cong Sui Lu 法界圖記叢髓錄 — count: 48
Collocations
- 过无碍 (過無礙) 直過無礙 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 8
- 自在无碍 (自在無礙) 自在無礙 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 7
- 出入无碍 (出入無礙) 出入無礙 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 6 — count: 7
- 心无碍 (心無礙) 心無礙 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 21 — count: 7
- 去无碍 (去無礙) 三者去無碍 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 5
- 无碍大悲 (無礙大悲) 無緣大慈無礙大悲 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 1 — count: 4
- 三达无碍 (三達無礙) 三達無礙 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 4
- 通达无碍 (通達無礙) 通達無礙 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 4
- 石壁无碍 (石壁無礙) 石壁無礙 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 3
- 无着无碍 (無著無礙) 知見現前無著無礙 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 1 — count: 3