限 xiàn
-
noun
boundary; limit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 界限 boundary (CC-CEDICT '限'; Guoyu '限' n 3; Kroll 2015 '限' 2, p. 497; Unihan '限'; XHZD '限' 1, p. 815) -
verb
to limit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '限'; Guoyu '限' v; Kroll 2015 '限' 1, p. 497; XHZD '限' 2, p. 815) -
noun
a threshold
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 门限 door threshold (Guoyu '限' n 2; Kroll 2015 '限' 3, p. 497; XHZD '限' 3, p. 816) -
verb
to calculate; to measure
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '限' 2a, p. 497) -
noun
an obstacle; a hindrance
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '限' n 1; Kroll 2015 '限' 2b, p. 497) -
noun
boundary; velā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: velā, Japanese: gen, or: kan (BCSD '限', p. 1212; MW 'velā'; SH '限', p. 317; Unihan '限')
Contained in
- 1. 一个真诚的微笑 给人无限的欢喜 2. 一句适当的鼓励 给人无穷的受用 3. 一件慈悲的善行 给人无量的因缘 4. 一则应机的故事 给人无尽的启示(1. 一個真誠的微笑 給人無限的歡喜 2. 一句適當的鼓勵 給人無窮的受用 3. 一件慈悲的善行 給人無量的因緣 4. 一則應機的故事 給人無盡的啟示) A sincere smile offers immeasurable joy. A fitting encouragement offers endless support. An act of compassion offers boundless possibilities. A relevant story offers infinite inspirations.
- 制限一元论(制限一元論) Visistadvaita
- 我与时间都是无限的(我與時間都是無限的) self and time are infinite
Also contained in
物主限定词 、 限定 、 限日 、 无限 、 技术所限 、 有限元法 、 限期 、 恰限 、 只限于 、 最低限度理论 、 上限 、 最低限度 、 限于 、 限界线 、 下限 、 限速 、 截止期限 、 不局限 、 有限单元 、 界限 、 限定词 、 限高架 、 限制酶图谱 、 限时信 、 圉限 、 画地自限 、 无限小 、 极限 、 极限运动 、 最高工资限额 、 无限风光在险峰 、 年限 、 限价 、 期限 、 象限 、 有限元 、 宽限 、 断限 、 权限 、 门限 、 局限 、 有限公司 、 最高限额 、 崖限 、 置信限 、 半无限 、 大限到来 、 底限
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 87
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 61
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 58
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 47
- Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 41
- Scroll 4 Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經 — count: 28
- Scroll 128 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 27 , has parallel version
- Scroll 3 Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra (Rulai Xing Xian Jing) 佛說如來興顯經 — count: 20
- Scroll 2 Si Fen Biqiu Jie Ben Shu 四分比丘戒本疏 — count: 20
- Scroll 590 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 19 , has parallel version
Collocations
- 限量 (限量) 於是八關齋中功德不可限量 — Ba Guan Zhai Jing 八關齋經, Scroll 1 — count: 86
- 分限 (分限) 亦無分限 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 80
- 不可限 (不可限) 其邊不可限 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 69
- 无有限 (無有限) 我與世亦無有限亦不無限 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 54
- 齐限 (齊限) 各為齊限 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 38
- 限难 (限難) 甚深般若波羅蜜多功德分限難可稱讚 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 128 — count: 27
- 不可称限 (不可稱限) 其福不可稱限 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 35 — count: 18
- 制限 (製限) 共作制限 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 16 — count: 15
- 不无限 (不無限) 我與世亦不有限亦不無限者 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 12
- 难限 (難限) 廣大難限普安無邊等于十方 — Bi Mo Shi Mulian Jing (Māratajjaniyasūtta) 弊魔試目連經, Scroll 1 — count: 12