尘劳 (塵勞) chénláo
-
chénláo
noun
toil
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '塵勞') -
chénláo
noun
affliction
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
chénláo
noun
afflictions
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (FGDB '塵勞')
Contained in
- 譬喻问号(三) 静默似雷声， 大声小声？ 无明似乌云， 是耶否耶？ 妄语似汙垢， 净乎秽乎？ 业力似影子， 随也离也？ 人死似搬家， 此处彼处？ 杀人似杀己， 是也不是？ 忧虑似盗贼， 是偷是抢？ 烦恼似尘劳， 陈乎留乎？ 内心似田地， 种草种谷？ 信仰似宝藏， 要与不要？(譬喻問號(三) 靜默似雷聲， 大聲小聲？ 無明似烏雲， 是耶否耶？ 妄語似汙垢， 淨乎穢乎？ 業力似影子， 隨也離也？ 人死似搬家， 此處彼處？ 殺人似殺己， 是也不是？ 憂慮似盜賊， 是偷是搶？ 煩惱似塵勞， 陳乎留乎？ 內心似田地， 種草種穀？ 信仰似寶藏， 要與不要？) Metaphors (3) Silence is thunder. Is it loud or soft? Ignorance is a grey cloud. Is it or is it not? Lying is pollution. Is it pure or dirty? Karma is a shadow. Does it follow or leave you? Death is moving houses. Here or there? Killing life is killing yourself. Is it or is it not? Worry is a thief. Does it steal or rob? Affliction is dust. Does it accumulate or stay? The mind is a field. Shall we grow weeds or crops? Faith is a treasure. Do you want it or not?
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Mañjuśrīvikrīḍitasūtra (Fo Shuo Da Jing Famen Jing) 佛說大淨法門經 — count: 42
- Scroll 1 Mañjuśrī Teaches Rules of Pure Conduct (Fo Shuo Wenshushili Jing Lu Jing) 佛說文殊師利淨律經 — count: 30
- Scroll 4 Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經 — count: 30
- Scroll 1 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Chi Xin Fantian Suo Wen Jing) 持心梵天所問經 — count: 18
- Scroll 7 Fo Ben Xing Jing 佛本行經 — count: 18
- Scroll 2 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Wenshu Zhi Li Pu Chao Sanmei Jing) 文殊支利普超三昧經 — count: 16
- Scroll 9 Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經 — count: 15
- Scroll 5 Fo Ben Xing Jing 佛本行經 — count: 14
- Scroll 4 Pusa Yingluo Jing 菩薩瓔珞經 — count: 14
- Scroll 1 Mahāyānopadeśa (Bao Nu Suo Wen Jing) 寶女所問經 — count: 14
Collocations
- 灭尘劳 (滅塵勞) 甘露滅塵勞 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 2 — count: 4
- 众尘劳 (眾塵勞) 消除眾塵勞 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 2 — count: 4
- 尘劳王 (塵勞王) 其餘塵勞王 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 1 — count: 3
- 厌尘劳 (厭塵勞) 唯欣寂滅厭塵勞 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 3 — count: 2
- 烧尘劳 (燒塵勞) 滅欲燒塵勞 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 1 — count: 2
- 尘劳山 (塵勞山) 皆以消愛欲棄塵勞山 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 4 — count: 2
- 度尘劳 (度塵勞) 出度塵勞 — Prince Mūka Sūtra (Taizi Mupo Jing) 太子慕魄經, Scroll 1 — count: 2
- 尘劳义 (塵勞義) 寂靜之法捨塵勞義 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 14 — count: 2
- 弃尘劳 (棄塵勞) 云何寂靜棄塵勞義 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 15 — count: 2
- 尘劳阵 (塵勞陣) 結布塵勞陣 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 1 — count: 2