NTI Reader

一面 yīmiàn

yīmiàn noun one side
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '一面' 1)
yīmiàn adverb simultaneously
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Correlative 关联词
Notes: The form 一面…一面… is usually used to indicate that two actions are occuring at the same time. It is often used in coordinate complex sentences (Guoyu '一面' 2).
yīmiàn noun one time
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Same as 一次 (Guoyu '一面' 3)
yīmiàn noun one point of view; one perspective
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 一个角度 (Guoyu '一面' 4)
yīmiàn noun one aspect
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 一方面 (Guoyu '一面' 5)
yīmiàn noun whole face
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 满脸 (Guoyu '一面' 6)
yīmiàn noun one side, simultaneously
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
yīmiàn noun a single part; devotion to one object
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ekānta (BCSD '一面', p. 1004; MW 'ekānta')
yīmiàn noun one side
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ekānte (MW 'ekānte'; Shan and Lian 2013, p. 11)

十一面观自在菩萨心密言念诵仪轨经(十一面觀自在菩薩心密言念誦儀軌經) Ritual Manuals for the Recitation of the Secret Mind Mantra of the Eleven-Faced Avalokiteśvara
十一面观音(十一面觀音) Eleven-faced Avalokitesvara
十一面观自在菩萨(十一面觀自在菩薩) Eleven-faced Avalokitesvara Bodhisattva
勇敢的一面 On my brave side
十一面神呪心经(十一面神呪心經) Avalokiteśvaraikādaśamukhadhāraṇīsūtra; Shiyi Mian Shen Zhou Xinjing
佛说十一面观世音神呪经(佛說十一面觀世音神呪經) Avalokiteśvaraikādaśamukhadhāraṇīsūtra; Sutra of the Divine Spell of the Eleven-Faced Avalokiteśvara
十一面观世音菩萨(十一面觀世音菩薩) Eleven-Faced Avalokitesvara Bodhisattva
十一面神呪心经义疏(十一面神呪心經義疏) Shiyi Mian Shen Zhou Xinjing Yi Shu
十一面菩萨(十一面菩薩) eleven-faced bodhisattva
十一面观世音神呪经(十一面觀世音神呪經) Avalokiteśvaraikādaśamukhadhāraṇīsūtra; Shiyi Mian Guanshiyin Shen Zhou Jing

Truncated for common words

Scroll 1 Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 大方等無想經 — count: 31
Scroll 14 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 — count: 29 , has English translation , has parallel version
Scroll 48 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 27 , has English translation , has parallel version
Scroll 9 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 — count: 26 , has English translation , has parallel version
Scroll 1 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 26
Scroll 1 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經 — count: 26 , has English translation
Scroll 49 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 25 , has English translation , has parallel version
Scroll 8 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 — count: 24 , has English translation , has parallel version
Scroll 15 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 — count: 23 , has English translation , has parallel version
Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 22

住一面 (住一面) 却住一面 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 699
坐一面 (坐一面) 却坐一面 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 635
在一面 (在一面) 在一面坐 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 607
退坐一面 (退坐一面) 到已伸敬退坐一面 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 554
一面坐 (一面坐) 一面坐 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 499
一面立 (一面立) 於一面立 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 211
一面住 (一面住) 一面住 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 116
立一面 (立一面) 頭面禮足住立一面 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 51
毕一面 (畢一面) 稽首畢一面住 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 21
一面合掌 (一面合掌) 住在一面合掌向佛 — Father and Son Compilation (Fu Zi He Ji Jing) 父子合集經, Scroll 7 — count: 11