六种震动 (六種震動) liù zhǒng zhèndòng
liù zhǒng zhèndòng
phrase
shaken in six different ways
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Parallel, Sanskrit equivalent: ṣaḍvikāraṃ prakampitāny; from the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Braarvig 2020, ch. 7; Hurvitz 2009, p. 134; Kern tr. 1884, ch. 7; Vaidya 1960, p. 107; T 262, Scroll 3, 9.0023a11)
Contained in
- 地六种震动(地六種震動) the great earth shook in six ways
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 9 , has English translation
- Scroll 7 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 6 , has English translation
- Scroll 1 Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經 — count: 5
- Scroll 4 Aśokarājāvadāna (Ayuwang) 阿育王傳 — count: 5
- Scroll 1 The Establishment of Vows by Venerable Master Hui Si 南嶽思大禪師立誓願文 — count: 4
- Scroll 8 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 4 , has English translation
- Scroll 33 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 4
- Scroll 1 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Avaivartikacakrasūtra (Butuizhuan Falun Jing) 不退轉法輪經 — count: 4
- Scroll 9 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 4
Collocations
- 大地六种震动 (大地六種震動) 尋即此大地六種震動 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 25 — count: 119
- 三千大千世界六种震动 (三千大千世界六種震動) 即時三千大千世界六種震動 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經, Scroll 1 — count: 98
- 世界六种震动 (世界六種震動) 當令十方如恒河沙等世界六種震動 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 3 — count: 55
- 佛世界六种震动 (佛世界六種震動) 普佛世界六種震動 — The Prajnaparamita Sutra Explaining How Benevolent Kings may Protect their Countries 仁王護國般若波羅蜜多經, Scroll 1 — count: 12
- 天地六种震动 (天地六種震動) 天地六種震動 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 11
- 国土六种震动 (國土六種震動) 以神通力感動三千大千國土六種震動 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 1 — count: 8
- 佛刹六种震动 (佛剎六種震動) 菩薩生時一切佛剎六種震動 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 43 — count: 8
- 三千世界六种震动 (三千世界六種震動) 發是願時三千世界六種震動 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 1 — count: 7
- 界六种震动 (界六種震動) 界六種震動 — Drumakinnararājaparipṛcchā (Da Shu Jinnaluo Wang Suo Wen Jing) 大樹緊那羅王所問經, Scroll 1 — count: 7
- 此地六种震动 (此地六種震動) 復見此地六種震動 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 7 — count: 6