状元 (狀元) zhuàngyuán
-
zhuàngyuán
noun
the best
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: (CC-CEDICT '狀元'; Guoyu '狀元' 2) -
zhuàngyuán
noun
the top scoring candidate in the imperial exams
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '狀元'; Guoyu '狀元' 2)
Contained in
- 佛光普照圣贤路 大学广开状元门(佛光普照聖賢路 大學廣開狀元門) The Buddha's Light illuminates the path for the sagely; The University opens up doors for scholarly excellence.
- 佛光照耀圣贤路 大学广开状元门(佛光照耀聖賢路 大學廣開狀元門) The Buddha's Light shines on the path for the sagely; The University opens up doors for scholarly excellence.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 9
- Scroll 2 Le Bang Yigao 樂邦遺稿 — count: 4
- Scroll 28 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 2
- Scroll 2 Le Bang Wenlei 樂邦文類 — count: 2
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 2
- Scroll 1 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 1
- Scroll 10 Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 龍舒增廣淨土文 — count: 1
- Scroll 79 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 1 , has English translation
- Scroll 4 Lushan Lian Zong Bao Jian 廬山蓮宗寶鑑 — count: 1
- Scroll 1 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 1
Collocations
- 禅状元 (禪狀元) 今夏定作禪狀元 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 4 — count: 6
- 儒状元 (儒狀元) 儒狀元便用不著 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 4 — count: 3
- 状元孙 (狀元孫) 狀元孫 — Le Bang Wenlei 樂邦文類, Scroll 3 — count: 2
- 汪状元 (汪狀元) 汪狀元燕坐軒 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 11 — count: 2
- 状元前身 (狀元前身) 王狀元前身萬年嚴首座 — Le Bang Yigao 樂邦遺稿, Scroll 2 — count: 2