NTI Reader

掷 (擲) zhì

zhì verb to toss; to throw
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '擲'; Guoyu '擲' v 1; Kroll 2015 '擲' 1, p. 608; Unihan '擲')
zhì verb to abandon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 抛弃 (Guoyu '擲' v 2)
zhì verb to jump
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 跳跃 (Guoyu '擲' v 3; Kroll 2015 '擲' 2, p. 608)
zhì verb to throw; kṣip
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kṣip, Japanese: teki, or: jaku (BCSD '擲', p. 566; Mahāvyutpatti 'pravāsayet'; MW 'nāśita'; SH '擲', p. 464; Unihan '擲')

多掷哆(多擲哆) tadyatha
掷地有声(擲地有聲) if thrown on the floor, it will make a sound; (of one's words) powerful and resonating ; to make a loud statement
掷枳陀国(擲枳陀國) Zhizhituo
打掷(打擲) to beat; tāḍita
步掷明王(步擲明王) Wisdom King Padanaksipa
步掷金刚(步擲金剛) Padanaksipavajra

Truncated for common words

Scroll 2 Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual (Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing) 聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 — count: 60
Scroll 8 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 24
Scroll 2 Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual (Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing) 聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 — count: 22
Scroll 5 Scripture on the Great Budosnisa Extensive Collection of Dharanis (Da Fo Ding Guang Ju Tuoluoni Jing) 大佛頂廣聚陀羅尼經 — count: 21
Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 20
Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 17
Scroll 1 Heart Mantra of the Responsive Avalokiteśvara Bodhisattva 觀自在菩薩隨心呪經 — count: 17
Scroll 1 Bodhimaṇḍalalakṣālaṁkāranāmadhāraṇī (Puti Chang Zhuangyan Tuoluoni Jing) 菩提場莊嚴陀羅尼經 — count: 16
Scroll 6 Aśokarājāvadāna (Ayuwang) 阿育王傳 — count: 16
Scroll 1 Diamond Pinnacle Yoga Teachers Sutra (Jingang Feng Louge Yiqie Yujia Yu Zhi Jing) 金剛峰樓閣一切瑜伽瑜祇經 — count: 16 , has English translation

掷置 (擲置) 擲置餘方洲渚之上 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 38
石掷 (石擲) 於彼有人以大重石擲著水中 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 24
罪人掷 (罪人擲) 其諸獄卒捉彼罪人擲大鑊中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 10
掷置于 (擲置於) 遙擲置於諸地獄中 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 8
掷及 (擲及) 石擲及刀杖加 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 8
掷大 (擲大) 其諸獄卒捉彼罪人擲大鑊中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 6
掷杖 (擲杖) 石擲杖打 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 50 — count: 6
遥掷 (遙擲) 遙擲置於諸地獄中 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 6
掷种 (擲種) 擲種誰為勝 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 12 — count: 4
两手掷 (兩手擲) 捉汝兩手擲恒水彼岸 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 49 — count: 3