开朗 (開朗) kāilǎng
-
kāilǎng
adjective
open and clear
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '開朗'; Guoyu '開朗' 1) -
kāilǎng
adjective
optimistic; cheerful; carefree
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '開朗'; Guoyu '開朗' 1)
Contained in
- 人生二十笑 (二) 误会时洒脱一笑 展现人生的修为 分手时优雅一笑 展现人生的大气 生疏时亲切一笑 展现人生的随和 难堪时转念一笑 展现人生的睿智 羞愧时大方一笑 展现人生的率真 生病时达观一笑 展现人生的态度 苦恼时开怀一笑 展现人生的气度 紧张时天真一笑 展现人生的直率 受骗时开朗一笑 展现人生的坦荡 得意时含蓄一笑 展现人生的谦卑(人生二十笑 (二) 誤會時灑脫一笑 展現人生的修為 分手時優雅一笑 展現人生的大氣 生疏時親切一笑 展現人生的隨和 難堪時轉念一笑 展現人生的睿智 羞愧時大方一笑 展現人生的率真 生病時達觀一笑 展現人生的態度 苦惱時開懷一笑 展現人生的氣度 緊張時天真一笑 展現人生的直率 受騙時開朗一笑 展現人生的坦蕩 得意時含蓄一笑 展現人生的謙卑) Twenty Reasons to Laugh (2) A carefree smile in times of misunderstanding is a demonstration of one's deportment. An elegant smile in times of a breakup is a demonstration of one's manner. An amiable smile in times of estrangement is a demonstration of one's friendliness. A hopeful smile in times of sorrow is a demonstration of one's cleverness. A gracious smile in times of shame is a demonstration of one's ingenuousness. An optimistic smile in times of ailment is a demonstration of one's attitude. A happy smile in times of distress is a demonstration of one's comportment. An honest smile in times of nervousness is a demonstration of one's frankness. A warm smile in times of deceit is a demonstration of one's clear conscience. A reserved smile in times of triumph is a demonstration of one's humbleness.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 17 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
- Scroll 29 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 2
- Scroll 1 Treatise on Contemplating Thoughts 觀心論 — count: 1
- Scroll 2 Cibei Shui Chanfa 慈悲水懺法 — count: 1
- Scroll 7 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 1 , has English translation
- Complete Chinese text Divisions and Ceremony for the Diamond Sutra 金剛經科儀 — count: 1
- Scroll 5 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 1
- Scroll 7 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 1
- Scroll 3 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 1
- Scroll 1 Chan Zong Yong Jia Ji 禪宗永嘉集 — count: 1
Collocations
- 开朗聪利 (開朗聰利) 六情開朗聰利分明 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 7 — count: 3
- 六情开朗 (六情開朗) 六情開朗聰利分明 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 7 — count: 3
- 天地开朗 (天地開朗) 天地開朗日月輝 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 30 — count: 2
- 左开朗 (左開朗) 自餘方左開朗無陰 — Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄, Scroll 2 — count: 2