截断 (截斷) jiéduàn
-
jiéduàn
verb
to cut off
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Similar to 切断 (CC-CEDICT '截斷'; Guoyu '截斷' 1; Mathews 1931 '截斷', p. 107) -
jiéduàn
verb
to cut somebody off in mid-speech; to interupt
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 打断 (CC-CEDICT '截斷'; Guoyu '截斷' 2)
Contained in
- 截断天下人舌头(截斷天下人舌頭) cut off the speech of everyone in the world
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 18 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 8
- Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 6 , has English translation
- Scroll 25 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 4
- Scroll 20 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 4
- Scroll 11 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 4
- Scroll 9 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 4
- Scroll 7 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 4
- Scroll 3 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 3 , has English translation
- Scroll 13 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 3
- Scroll 4 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 3
Collocations
- 一刀截断 (一刀截斷) 一刀截斷不落第二見 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 4 — count: 7
- 截断葛藤 (截斷葛藤) 截斷葛藤自肯親切 — Zhu Huayan Jing Ti Fajie Guan Men Song 註華嚴經題法界觀門頌, Scroll 1 — count: 7
- 刀截断 (刀截斷) 執智慧刀截斷眾垢 — Sūtra on the Mute Boy (Wuyan Tongzi Jing) 佛說無言童子經, Scroll 1 — count: 6
- 截断两头 (截斷兩頭) 截斷兩頭 — Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄, Scroll 1 — count: 5
- 截断千 (截斷千) 一言截斷千聖消聲 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 2 — count: 5
- 截断未 (截斷未) 汝截斷未 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 18 — count: 4
- 截断生死 (截斷生死) 一刀截斷生死根株 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 9 — count: 3
- 能截断 (能截斷) 亦能截斷勁火風 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 27 — count: 3
- 一时截断 (一時截斷) 一時截斷 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 2 — count: 3
- 利刀截断 (利刀截斷) 若有力士以瑩磨利刀截斷其髀 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 3