讥 (譏) jī
-
verb
to ridicule; to jeer; to mock
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 讽刺 (GHC '譏' 3; Guoyu '譏' v 1; Kroll 2015 '譏' 1, p. 182; Mathews 1931 '譏', p. 55; Unihan '譏') -
verb
to inspect; to interrogate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 检查 or 盘问 (GHC '譏' 4; Guoyu '譏' v 1; Kroll 2015 '譏' 2, p. 182; Mathews 1931 '譏', p. 55; Unihan '譏') -
verb
to criticize; to denounce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 指责 (GHC '譏' 1; Kroll 2015 '譏' 1a, p. 182) -
verb
ridicule; avahas
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: avahas, Japanese: ki (BCSD '譏', p. 1097; MW 'avahas'; SH '譏', p. 473; Unihan '譏')
Contained in
- 八风吹不动; 1. 称 2. 讥 3. 毁 4. 誉 5. 利 6. 衰 7. 苦 8. 乐(八風吹不動; 1. 稱 2. 譏 3. 毀 4. 譽 5. 利 6. 衰 7. 苦 8. 樂) Eight Winds: 1. praise; 2. ridicule; 3. defamation; 4. honor; 5. gain; 6. loss; 7. sorrow; 8. joy
- 讥嫌戒(譏嫌戒) preclusive precept; precept against causing ridicule and gossip
- 息世讥嫌戒(息世譏嫌戒) preclusive precept
Also contained in
讥臣 、 讥嫌 、 冷讥热嘲 、 讥评 、 讥察 、 讥请 、 讥呵 、 讥讽 、 讥诮 、 反唇相讥 、 讥嘲 、 反脣相讥 、 讥毁 、 讥笑 、 讥刺
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 102
- Scroll 22 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 36
- Scroll 3 Si Fen Lu Biqiu Han Zhu Jie Ben 四分律比丘含注戒本 — count: 31
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 30
- Scroll 10 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 22
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 20
- Scroll 21 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 20
- Scroll 43 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 19 , has English translation , has parallel version
- Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Shu 大般涅槃經疏 — count: 18
- Scroll 23 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 17
Collocations
- 称讥 (稱譏) 汝等莫稱譏王治國家界 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 43 — count: 38
- 讥谤 (譏謗) 豈無輕毀凌辱及譏謗邪 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 30
- 讥论 (譏論) 豫知當有譏論 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 8 — count: 29
- 讥苦乐 (譏苦樂) 利衰毀譽稱譏苦樂 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 20
- 讥诃 (譏訶) 為於諸聖之所譏訶 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 21 — count: 20
- 所见讥 (所見譏) 所見譏彈 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 7 — count: 5
- 见讥 (見譏) 如來見譏 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 44 — count: 4
- 讥苦 (譏苦) 衰毀譏苦諸無利 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 24 — count: 3
- 毁讥 (毀譏) 衰毀譏苦諸無利 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 24 — count: 3
- 能讥 (能譏) 無有能譏彼行人者 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 21 — count: 3