兴 (興) xīng
-
verb
to flourish; to be popular
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 流行 (CCD '兴' xīng 1; Guoyu '興' xīng v 4; Unihan '興') -
noun
interest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 兴高采烈 'interest high, spirit strong' (CCI p. 35; CCD '兴' xìng; Guoyu '興' xìng n 1) -
verb
to spring up; to get up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '兴' xīng 4; Guoyu '興' xīng v 5) -
verb
to move
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 发动 (Guoyu '興' xīng v 2) -
verb
to generate interest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '興' xīng v 1) -
verb
to promote
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '兴' xīng 2) -
verb
to start; to begin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 创立 (CCD '兴' xīng 3; Guoyu '興' xīng v 3) -
verb
to permit; to allow
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Dialect
Notes: (CCD '兴' xīng 5) -
adverb
perhaps; maybe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '兴' xīng 5) -
proper noun
Xing
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '兴' xīng 7; Guoyu '興' xīng n) -
adjective
prosperous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 昌盛 (Guoyu '興' xīng adj) -
verb
to be happy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '興' xìng v 1) -
verb
to like
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '興' xìng v 2) -
verb
to make an analogy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '興' xìng v 3) -
noun
affective image
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Imagery used in poetry (Fuller 2017, p. xv; Guoyu '興' xìng n 2) -
noun
prosperity; utpāda
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: utpāda, Japanese: kyou, or: kou (BCSD '興', p. 999; MW 'utpāda'; SH '興', p. 449; Unihan '興')
Contained in
- 百忍兴家 千喜吉祥(百忍興家 千喜吉祥) Patience Makes a Family Prosperous; Endless Joy, and Endless Auspiciousness
- 兴国寺(興國寺) Xinguo Temple ; Heungguksa; Heungguk Temple
- 如来兴显经(如來興顯經) Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra; Rulai Xing Xian Jing
- 义兴寺(義興寺) Yixing Temple
- 慈忍为力 仁义兴家(慈忍為力 仁義興家) Compassion and Tolerance are Strengths; Benevolence and Righteousness Keeps a Family Together
- 龙兴寺(龍興寺) Long Xing Temple
- 兴福寺(興福寺) Xingfu Temple
- 若要身体好 不要吃太饱 若要人缘佳 诚恳莫骄傲 若要家庭和 关怀最重要 若要事业兴 勤劳去创造(若要身體好 不要吃太飽 若要人緣佳 誠懇莫驕傲 若要家庭和 關懷最重要 若要事業興 勤勞去創造) To be in good health, Don't eat too much. To have good affinities, Be sincere instead of proud. To have a happy family, Show that you care. To succeed in one's career, Strive with diligence.
- 景兴尼寺(景興尼寺) Jingxing Nunnery
Also contained in
法兴王 、 咸兴市 、 即兴之作 、 百废俱兴 、 中兴 、 兴海县 、 德兴市 、 东兴 、 望而兴叹 、 嗣兴 、 兴起 、 绍兴酒 、 大兴安岭地区 、 福兴乡 、 秋兴 、 兴趣 、 生意兴隆 、 兴风作浪 、 兴学 、 兴宾区 、 定兴县 、 高兴 、 宜兴 、 兴平市 、 未艾方兴 、 兴兵 、 扫兴 、 兴山区 、 振兴区 、 方兴未艾 、 喜兴 、 兴冲冲 、 兴义市 、 福兴 、 兴修 、 中兴洞 、 大兴土木 、 宝兴县 、 定兴 、 兴隆台 、 嘉兴市 、 同治中兴
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 71 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 112 , has English translation
- Scroll 22 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 110
- Scroll 6 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 87
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 64
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 59
- Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 57
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 54
- Scroll 3 Mahāyānopadeśa (Bao Nu Suo Wen Jing) 寶女所問經 — count: 51
- Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 43
- Scroll 5 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 41
Collocations
- 兴四 (興四) 加赦國王梵摩達哆興四種軍 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 17
- 兴鬪 (興鬪) 欲興鬪諍 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 16
- 欲兴 (欲興) 欲興鬪諍 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 8
- 佛兴 (佛興) 由佛興 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 4
- 兴种种 (興種種) 興種種供養 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 4
- 兴造 (興造) 為彌勒興造宮殿 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 4
- 兴盗窃 (興盜竊) 即於他界而興盜竊 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 3 — count: 3
- 兴恭敬 (興恭敬) 常興恭敬於如來所 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 3 — count: 3
- 兴居 (興居) 興居輕強氣力遊步 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 3
- 阿修罗兴 (阿修羅興) 有諸天阿修羅興四種軍 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 16 — count: 3