遭 zāo

1. zāo verb to come across; to meet with; to encounter
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 遇 or 逢 (Guoyu '遭' v 1; Unihan '遭')
2. zāo measure word measure word for for events, such as time, turn, and incidents
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: In the sense of 回 or 次 (Guoyu '遭' n 3)
3. zāo verb to receive
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 受 (Guoyu '遭' v 2)
4. zāo noun luck; fate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 际遇 (Guoyu '遭' n 1)
5. zāo noun surroundings
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 周围 (Guoyu '遭' n 2)
6. zāo verb encounter; prāp
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: prāp, Japanese: sou (BCSD '遭', p. 1165; MW 'prāp'; Unihan '遭')

Contained in

• 难遭难遇(難遭難遇) The rarest of encounters ; opportunity seldom knocks twice
• 1. 当挫败困厄的时候 要能不气不馁不恼 2.当恐惧徬徨的时候 要能无忧无虑无苦 3.当遭受批评的时候 要能反省惭愧改正 4.当遇到瓶颈的时候 要能积极向上进取(1. 當挫敗困厄的時候 要能不氣不餒不惱 2.當恐懼徬徨的時候 要能無憂無慮無苦 3.當遭受批評的時候 要能反省慚愧改正 4.當遇到瓶頸的時候 要能積極向上進取) 1. In times of setback and adversity, do not get angry, depressed or troubled. 2. In times of fear and confusion, do not worry, get anxious, or suffer. 3. In times of criticism, remember to introspect, repent, and correct one's wrongdoings. 4. In times of stagnation, be positive and willing to forge ahead.

Also contained in

免遭 、 屡遭不测 、 屋漏更遭连夜雨 、 遭受 、 遭丧 、 遭罪 、 遭横事 、 惨遭 、 遭难 、 遭遇 、 遭逢 、 遭瘟 、 遭拒 、 周遭 、 惨遭不幸 、 遭殃 、 遭到 、 屡遭

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 2 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 18
• Scroll 5 Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經 — count: 13
• Scroll 1 Guanyin Yi Shu 觀音義疏 — count: 13
• Scroll 9 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 13
• Scroll 48 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 13
• Scroll 9 Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經 — count: 13 , has English translation
• Scroll 2 Fo Ben Xing Jing 佛本行經 — count: 13
• Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 12
• Scroll 9 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 12
• Scroll 27 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 11

Collocations

• 身遭 (身遭) 身遭病苦 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 20 — count: 17
• 遭苦 (遭苦) 尊者摩訶迦旃延聞陀施長者身遭苦患 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 20 — count: 16
• 遭事 (遭事) 諸有遭事 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 47 — count: 10
• 遭值 (遭值) 若得遭值 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 8
• 难遭 (難遭) 甚難遭值 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 8
• 遭无量 (遭無量) 令跋耆人遭無量厄 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 35 — count: 7
• 人遭 (人遭) 令跋耆人遭無量厄 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 35 — count: 6
• 遭苦难 (遭苦難) 涉遠遭苦難 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 46 — count: 6
• 今遭 (今遭) 我今遭苦惱 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 22 — count: 5
• 遭病苦 (遭病苦) 身遭病苦 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 20 — count: 5